职场英语学习：请假参加朋友的婚礼

公司职员请求老板给予假期，因为最好的朋友明天要结婚。

尼娜:

Excuse me, may I ask a day off?

打扰一下.请问我能请一天假吗?

上司:

For what?

什么理由?

尼娜:

My best friend will get married tomorrow.

我好朋友明天结婚.

上司:

I see, are you the bridesmaid?

哦.你是伴娘吗?

尼娜:

Yes, I am one of them.

对.我是其中的一个.

上司:

Ok, you can have tomorrow off.

好吧.准你明天的假了.

尼娜:

Thank you, sir!

谢谢你!

上司:

Oh, I forgot to tell you there will be an important meeting tomorrow afternoon.

哦.忘了告诉你了.明天有个重要的会议.

尼娜:

Oh! What shall I do?

啊?那我该怎么办?

上司:

You are a section chief, don`t ask me.

你好歹是个部门经理.不要来问我怎么办.

尼娜:

I have promised her to attend her wedding.

可是我已经答应她明天去参加婚礼了.

上司:

You can find someone to attend the meeting for you.

你可以找个人替你去开会.

尼娜:

Thank you so much!

非常感谢你!

上司:

Well, only this time!

仅此一次.

尼娜:

Yes, I know! Shall I ask Jack to the meeting?

我知道了.你让杰克代我去吧?

上司:

That`s up to you.

这个你自己决定吧.

尼娜:

Ok, I will tell him later.

好的.我一会通知他.

上司:

Hope you enjoy the wedding!

祝你婚礼上玩得开心!

尼娜:

Thank you again for your understanding!

再次感谢您的理解!