如今可是个商业发达的时代,但凡与国外公司有业务联系,就会有国际电话打到办公室里。那么,怎样得体优雅的转接电话、帮助树立公司的良好形象呢?给大家来几段对话实例,多加模仿和练习,功夫自然就有了。
O=Operator, C=Chinese
O: Is this the Silver Star Trading Company?
C: Yes, it is.
O: This is the overseas telephone operator in the United States. We have a call for Mr. John Wang in the International Finance Department from a Mr. Robert of ABC Company in New York.
C: From whom?
O: From a Mr. Robert of ABC Company in New York.
C: Thank you. Just hold the line, please.
Several seconds later...
C: Hello. I'm sorry but Mr. Wang is in a conference right now.
O: Oh, is that right? When will he be free?
C: Well, he'll be free around four o'clock.
O: I see. Just a minute, please.
Several seconds later...
O: Hello. How about Mr. Peter Chen, then?
C: Yes, he's here. One moment, please.
Several seconds later...
Peter Chen: Hello. This is Peter Chen speaking.
O: Oh, Mr. Chen? Will you hold the line, please?
Several seconds later...
O: Thank you for waiting. Mr. Robert is on the line. Go ahead, please.
Peter Chen: Thank you.
研英翻译演练(14)
研英翻译演练(13)
研英翻译演练(69)
研英翻译演练(36)
研英翻译演练(37)
研英翻译演练(47)
研英翻译演练(33)
研英翻译演练(29)
研英翻译演练(7)
研英翻译演练(62)
研英翻译演练(52)
研英翻译演练(28)
研英长难句翻译真题词汇详解:(2)
研英翻译演练(58)
研英翻译演练(4)
研英翻译演练(82)
研英翻译演练(42)
研英翻译演练(32)
研英翻译演练(59)
研英翻译演练(73)
研英翻译演练(76)
研英翻译演练(60)
研英翻译演练(23)
研英翻译演练(39)
研英翻译演练(51)
研英翻译演练(24)
研英翻译演练(5)
研英翻译演练(25)
研英翻译演练(34)
研英翻译演练(70)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |