职场社交英语口语对话 Lesson 39:你这个疯婆娘!
SCENE④ C 在吉娜的隔间
【你这个疯婆娘!】
Elvin: ZINA! You 1) fruitcake! Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?
艾文: 吉娜!你这个疯婆娘!你自以为是谁啊,敢承诺别人我们下星期就会准备好?
Zina: Cool it, Elvin. Don't call me names.
吉娜: 冷静点,艾文。别骂人嘛。
Elvin: I'll call you whatever I feel like! You're an out-of-control, 2) arrogant, stupid sales horse!
艾文: 我爱怎么骂就怎么骂!你这个失去控制、自大又愚蠢的死业务员!
Zina: 3) Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
吉娜: 嘴巴放干净一点,艾文,不然我就把你的鼻环给扯下来!
Elvin: I'd like to see you try!
艾文: 我倒想看看你敢是不敢!
Zina: Do you mean that?
吉娜: 你是说真的?
语言详解
A: Why won't Thomas ever say he's sorry?
为什么汤玛斯从不说抱歉。
B: He's too arrogant to admit he's wrong.
他自负得不敢承认错误。
【call me names 骂我】
call me names这里的me是受格,而且names是复数,意思是指“(有人)骂我”,可不是Somebody calls my name.“(有人)叫我名字”。
A: You are an idiot. You stupid, stupid fool.
你是个白痴。你这个愚蠢到家的笨蛋。
B: Hey, stop calling me names. You're hurting my feelings.
嘿,别骂我。你伤害到我的感情了。
A: Was there anything interesting at the meeting yesterday?
昨天会议上有什么有趣的事吗?
B: Not much, except that they started to call each other's names at the end.
没有什么,只是到末了他们开始互相辱骂起来。
1) fruitcake (n.) (俚)疯子,古怪的人
2) arrogant (a.) 骄傲的,自负的
3) Watch your mouth. 嘴巴放干净点。这句话用于对方出言不逊之时。
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
趣味英语:搭讪十大妙招
英文如何表达“拍马屁”或“巴结”
大运会必备接待口语
实用口语:就餐 Dining
2011年实用口语练习:取钱那些事
2011年实用口语练习:从头至尾
2011年实用口语练习:出恭的各种表达
2011年实用口语练习:At the post office 在邮局
英语口语:怎样放“狠话”让对方离你远点
9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”
2011年实用口语练习:In the bookstore 在书店里
如何用英文表达“我不太想做某事”
实用口语:你以为你是谁啊?
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
2011年实用口语练习:课余阅读
实用口语:关于衣服的必备短语
实用口语情景轻松学:您要的早餐送上来了
男生女生:我们可以只当朋友吗?
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
实用口语情景轻松学:奶奶过生日美颠儿颠儿的
2011年实用口语练习:高铁开通了
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
如何用英文表达“你活该”
英语口语主题:交际英语热门话题47个(3--邀请)
2011年实用口语练习:“锅中的火花”
实用口语情景轻松学:我怀疑我是否能及格
实用口语:Singing With Friends
实用口语情景轻松学:我没在海里游过泳
口语情景对话:走遍美国精选 感恩节ACT 1 - 1
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |