职场社交英语口语对话 Lesson 40:你看她干的好事
SCENE① A 艾文跌跌撞撞进了文斯的隔间
【你看她干的好事!】
Elvin: Vince! Look at what she did to me!
艾文: 文斯!你看她干的好事!
Vince: Be quiet, I'm on the phone with Vikam... [talks on the phone] Right, I understand how it is. OK, goodbye.
文斯: 安静点。我在跟“维康”通电话...... (对着电话说)对,我了解情况。好的,再见。
Elvin: Look! She pulled out my nose ring! Owwww! It hurts!
艾文: 你看!她把我的鼻环扯了下来! 啊!痛死了!
Vince: Elvin, you're 2) bleeding on my desk. So who pulled out your nose ring?
文斯: 艾文,你的血流到我桌上了。谁拔了你的鼻环啊?
Elvin: Zina! Zina did! She's a total 3) psycho!
艾文: 吉娜!是吉娜!她疯到家了!
Vince: Ah, Zina. Zina has been very busy today.
文斯: 原来是吉娜。她今天还真是忙啊。
语言详解
A: Your lip is bleeding!
你的嘴唇在流血。
B: It's so dry that it cracked open.
我的嘴唇太干,都裂开了。
【It hurts! 痛死了!】
hurt原意是“使...受伤”或“使...疼痛”,延伸的意思是“使伤心”,例如:
He hurt his right foot when he fell.
他跌倒伤了右脚。
Frank's remarks hurt my feelings.
法兰克的一席话伤了我的心。
作“受伤”解的英文字除了hurt之外,还有injure,通常用于意外事件中的伤害,尤其指有骨折的现象。
A: You walk strangely. I hope you're not injured.
你走路怪怪的。我希望你没有受伤。
B: No. These shoes are tight and hurt me.
不是啦。是这双鞋子太紧我感到疼痛。
1) stumble (v.) 蹒跚、跌撞前行
2) bleed (v.) 流血
3) psycho (n.)神经病
国内英语资讯:Chinese economy to grow stronger despite external headwinds: spokesperson
国际英语资讯:New Thai Queens portraits officially published
国内英语资讯:Taiwan businessmen call for peaceful cross-Strait relations
国内英语资讯:China to provide better care for poor people with severe disabilities
体坛英语资讯:Spain coach confirms Pau Gasol will miss 2019 basketball World Cup
国内英语资讯:China to mark 70th anniversary of PRC founding with mass activities
英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险
国内英语资讯:Northwest Chinas Xinjiang to step up afforestation for ecological protection
国际英语资讯:Pakistani PM felicitates Modi on electoral victory
体坛英语资讯:Preview: Anfield needs to provide a miracle for Liverpool in Champions League second leg
体坛英语资讯:Denmark thrash Britain at Ice Hockey Worlds
2019年6月大学英语四级作文范文:帮助受灾者
体坛英语资讯:Kenya mens volleyball team under pressure to qualify for Africa Games
体坛英语资讯:Griezmann confirms he will leave Atletico Madrid this summer
国内英语资讯:Economic Watch: Power consumption reveals Chinas economic vitality
体坛英语资讯:Cerro Porteno clinch top spot in Copa Libertadores group
为什么星巴克的咖啡那么贵?
加工食品会导致体重增加,但这不仅仅是卡路里的问题
国内英语资讯:Interview: Thai expert says Xis vision of civilizations inspires world
国际英语资讯:Iraq says opposes U.S. sanctions on Iran, proposes mediation
盘点那些被旅游业毁掉的世界旅游胜地
著名表情包不爽猫逝世,世间再无Grumpy Cat
灭霸同款水果意外走红!果农:我不知道灭霸是谁,但我很感谢他!
The Food l like 我喜欢的食物
国际英语资讯:Israeli researchers develop innovative glue gun for serious wounds closure
国际英语资讯:Austrian vice-chancellor resigns over secret video scandal
国际英语资讯:News Analysis: Diplomatic spat escalates over Philippines, Canada trash row
国际英语资讯:Trump continues state visit to Japan by enjoying golf, sumo
加拿大最新版膳食指南建议:避免甜味剂
国际英语资讯:Pakistan ready to facilitate de-escalating tension in region: FM
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |