职场社交英语口语对话 Lesson 49:我在考虑跳槽
SCENE① A 吉娜与戴夫在他们的办公室隔间说话
【我在考虑跳槽】
Zina: Dave, there's something I want to talk to you about.
吉娜: 戴夫,我要跟你谈一件事。
Dave: Zina, why are you 1) whispering?
戴夫: 吉娜,你干嘛那么小声?
Zina: I've been talking to WebTracker. I'm thinking of jumping ship.
吉娜: 我一直跟"网路搜寻家"有联络。我在考虑跳槽。
Dave: What? Are you serious? You'd 2) defect to our 3) archrival!?
戴夫: 什么?你是认真的吗?你要向敌人投诚!?
Zina: Keep your voice down. We'll talk more later. Right now I need to see Vince.
吉娜: 小声点。我们晚点再详谈。我现在得要去找文斯。
Dave: We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
戴夫: 我们一定得聊聊,吉娜。多留点神。艾文还在气他鼻子的那档事。
Zina: OK, but don't tell anyone what I said.
吉娜: 好,不过别把我说的话告诉别人。
语言详解:
A: (Loudly) Why are you whispering?
(大喊)你干嘛那么小声啊?
B: We're in a library, you dork.
我们在图书馆里,蠢蛋。
【Are you serious? 你是认真的吗?】
serious有两个主要意义,其一是“严肃的、认真的”,另一是“严重的、重大的”。与“人”连用时通常是第一种解释,与“疾病、局势、问题”连用则属第二种解释,例如:
We have to be serious about our future.
我们要认真的面对未来。
The situation is really serious.
局势真的很严重。
A: I heard John was hospitalized.
我听说约翰住进医院。
B: Are you serious?
你是说真的吗?
A: Yes. He suffered a serious injury in an accident.
真的。他在意外事件中受到严重伤害。
1) whisper (v.) 低语,呢喃
2) defect (v.) 背弃(同盟,祖国)to的后面接名词,指所投向的新对象
3) archrival (n.) 死敌,最大的敌人 arch 这个字首 (prefix) 是指“首要的,主要的”
相似词语辨析【63】empty,vacant,hollow
相似词语辨析【8】alive和living
相似词语辨析【17】at ease和with ease
基础英语轻松学【99】网络交友是与非
相似词语辨析【42】concerned和concerning
相似词语辨析【37】clean和cleanse
相似词语辨析【1】able和capable
相似词语辨析【26】Be off和to be off
相似词语辨析【34】by turns和in turn
相似词语辨析【7】after和behind
相似词语辨析【10】also和too
相似词语辨析【24】be ashamed for和be ashamed of
相似词语辨析【14】anyway和any way
相似词语辨析【51】diary,dairy和daily
相似词语辨析【30】bring,take,carry,fetch
相似词语辨析【12】another和the other
相似词语辨析【15】as well as和as well
相似词语辨析【18】at heart和by heart
相似词语辨析【28】borrow和lend
基础英语轻松学【109】作弊的下场
相似词语辨析【27】believe和believe in
相似词语辨析【53】disarmed和unarmed
相似词语辨析【22】await和wait
相似词语辨析【33】by/for/in/of oneself
相似词语辨析【23】award和reward
相似词语辨析【19】at last和at length
相似词语辨析【49】decided和decisive
相似词语辨析【48】decease和disease
相似词语辨析【40】clothes和clothing
相似词语辨析【13】ante-和anti-
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |