母亲节即将到来,说起节日要送给母亲的花朵,不少人的第一反应可能就是康乃馨了吧。康乃馨的英语该怎么说?为什么母亲节要送康乃馨?不同颜色的康乃馨有什么不同的意义吗?一起来学习一下吧!
康乃馨学名“香石竹,英语是“carnation ,试着读一下看看,是不是觉得中文发音和英语的好像?对啦,中文里的康乃馨就是英语发音的音译。另外,它也可以被叫做“grenadine和“clove pink
为什么母亲节要送康乃馨呢?
Carnations have come to represent Mother's Day, since Anna Jarvis delivered 500 of them at its first celebration in 1908. Many religious services held later copied the custom of giving away carnations. This also started the custom of wearing a carnation on Mother's Day. The founder, Anna Jarvis, chose the carnation because it was the favorite flower of her mother。
1908年,安娜贾维斯(Anna Jarvis) 送给在西弗吉尼亚州 Grafton Andrews 的循道圣公会教堂500朵白色康乃馨,希望把这些花分送给大家的母亲们,自此以后,康乃馨就被用来作为母亲节的代表物了。安娜贾维斯之所以选择康乃馨,是因为这是她母亲最喜欢的花。
康乃馨有很多种颜色,分别有什么涵义吗?
In part due to the shortage of white carnations, and in part due to the efforts to expand the sales of more types of flowers in Mother's Day, the florists promoted wearing a red carnation if your mother was living, or a white one if she was dead。
一方面因为白色康乃馨数量有限,另一方面为了扩大在母亲节有更多品种的花卉出售,花商推荐说如果母亲仍健在,就送红色的康乃馨,而白色的康乃馨则是送给已过世的母亲。
英语听力:殿堂级吃货必看-舌尖上的中国
英语听力视频:扎克伯格谈Facebook盈利秘诀
英语听力:福尔摩斯代言捷豹的采访(双语视频)
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
英语听力视频:"最美女教师"张丽莉术后恢复
英美大不同相声版(视频)
林书豪搞怪视频:教你如何上哈佛(中英)
英语听力视频:俄罗斯的艺术工艺品中心
牛人超强英文解说:10分钟了解中国(视频)
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
英语听力:奥巴马Facebook座谈会,扎克伯格当主持
英语听力:美国19岁男生为同性恋婚姻的辩护(视频)
视频:美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美
英语听力视频:西藏先心病儿童来京手术
听力视频:詹姆斯卡梅隆做客北影 谈世界电影发展趋势
英语听力视频:摇滚巨星将参加伦敦奥运会
学习伦敦奥运会的礼节
英语听力视频:欧洲旅游公司将希腊排除出欧洲区
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频:桂肉粉挑战
李开复俞敏洪电视英语携手亮相 幽默教学
英语听力视频:希腊传奇人物Manolis Glezos
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
英语听力视频:舞者们加紧进行奥林匹克运动会排练
这就是新东方英语篮球营的魅力
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
教师的烦恼(视频)
英语听力视频:比尔•盖茨向中国人民拜年(双语)
英语听力:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话
Olympic torch scales Snowdon in Wales
柴静首次英语采访献给卡梅隆 被赞"强悍的访问者"
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |