1. May I help you? / What can I get for you today?
这是在美国每个店员都会问的。
回答:Yes.
这句也可以不答,直接点餐。
2. For here or to go? / Stay or to go?
在这儿吃还是带走?
回答:For here, number one combo. / To go, one Big Mac with medium fries.
视情况回答。
3. With cheese?
在 Burger King 等店点汉堡时,店员会问你要不要另外加 cheese,大家会比较不习惯。在麦当劳则通常不问。
回答:Yes. / No. Thanks.
视情况回答。如果店员没问,你也可以主动说 without cheese。
4. Do you need some drinks? / Would you like something to drink? / What kinds of drinks?
要不要点饮料? / 要什么饮料? (点套餐时店员会问这一句)
回答:Yes, one small Sprite. / Coke, please.
美国每种饮料都有名字,下面再各别介绍。
5. Cream or sugar?
要奶精还是糖? (有时点咖啡店员会这样问)
回答:Both. / Cream. / Suger.
视情况回答。
6. Would you like fries to go with that?
要不要薯条啊? (如果你是单点汉堡,店员可能会这样问)
回答:No, That's all. / Yes, a big one.
不要,就这些。/ 一个大份的。(如果你想要的话)
视情况回答。
7. Is that all? / Anything else?
就这些了吗?
回答:That's it. / That's all.
就这些了。通常用 That's it 的比较多。
8. Five dollars and fifty five cents.
店员会告诉你总共多少钱。
回答:Here is six dollars.
视情况回答。
9. Here is forty five cents, have a great day!
如果刚好,他有时会说There is no change!
回答:Thanks. / You too!
视情况回答。
下面我们来看一下快餐店通常serve的食物:
1. 套餐 (combo)
通常看着图片就知道几号是什么套餐,点套餐时只要说 Combo number one,或是 number two 就好了。有时店员会问Do you want to go large? 如果你需要,他会给你大的薯条和可乐。
2. 汉堡 (hamburger)
老美说汉堡通常会说 burger, 如 cheese burger。在美国单点汉堡店员会问你 goes with cheese? 所以也可以在点的时候就说 without cheese,他就不会再问你了。有些比较好的餐厅还会问你肉要几分熟,有意思吧。
3. 薯条 (fries)
记得以前学英语时薯条是 French fries,在美国说 fries 就可以了。
4. 饮料 (drinks)
在快餐店的饮料就那么几种: a. 可乐 coke b. 减肥可乐 diet coke (diet) c. 雪碧 Sprite d. 橘子汽水 Hi-C (or orange soda) e. 冰茶 (iced tea)
在美国的 soft drink 大多数是可以 refill 的,你可以在店里喝一杯,离去时再去 refill 一杯,相当划算。

Tips:
1. 有些老美喜欢用 "Micky D's" 代替 "McDonalds." 例如:"Yang, wanna grab some Micky D's?", "Let's go to Micky D's."
2. 在美国的麦当劳和中国不同的是,它们的蕃茄酱都是自己用的,它会有另外一个小台子摆酱和吸管。但是如果你是外带,他就会你要什么酱 (Which sauce do you like?),你就可以答说 ketchup 或是 BBQ sauce。
3. 有些店的奶精跟糖是摆在外面给你自己拿的,这时你如果点咖啡他们就不会问你 Cream or sugar? 但有些店会把奶精跟糖收在柜台后面,这时他们就会问你"Cream or sugar?"
4. 如果你点的是套餐,你可以跟他说 Can I biggie size it? 那么他就会给你大份的薯条和大杯的可乐,当然是要加钱的,不过通常加的不多。
5. 最有效率的点餐说法:Three, ketchup, Coke to go. 意思是 Combo number three, give me ketchup, I want Coke and to go! 真是一点废话都没有。
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 3事件排序(含解析)
亿万富翁的心态是怎样的?
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 9主旨大意(含解析)
国际英语资讯:Malaysian police confirm DPRK man killed in airport to be Kim Jong Nam
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 10写作目的(含解析)
体坛英语资讯:Lin Dan and Lee Chong Wei on track to final showdown
体坛英语资讯:Guardiola wins Manager of the Month award
美国六个州挑战川普新的旅行限令
体坛英语资讯:Bayern enlarge advantage atop the standings in German Bundesliga
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 6观点看法(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 4隐含信息(含解析)
同事获得了你希望的职位,你该怎么做?
2017“两高”工作报告要点双语对照
《血战钢锯岭》电影精讲(视频)
央行记者会要点双语摘录
表面之下 Under the Surface
我国经济增长目标引发全世界关注
国内英语资讯: China punishes firms for faking assets to get listed
失眠这个问题有多严重?它和熬夜可不一样!
体坛英语资讯:Balotelli on target, Nice slip up points in Ligue 1 title race
国际英语资讯:Spotlight: EU summit concludes but debate on EU future, unity continues
性隐喻惹风波 沃伦•巴菲特这样解读投资
你没看错! 法国人邀请奥巴马参选总统!
国际英语资讯:IMF chief warns against dangers of protectionism
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:组合练 1阅读理解+“七选五”(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题4 语法填空(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题5短文改错(含答案)
体坛英语资讯:Bremen hold Leverkusen 1-1 in German Bundesliga
5岁中国女孩成为家里的顶梁柱,感动外媒
悲剧or喜剧?遥控器决定剧情走向
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |