例句1.I saw a black and white horse.
[误解]我看见了一匹黑马和一匹白马。
[正意]我看见了一匹黑白花斑马。
[说明]a black and white horse意思是“一匹黑白花斑马(一匹马);要表达“一匹黑马和一匹白马(两匹马)应说a black and a white horse. 再如:a knife and fork 意思是“一副刀叉,a knife and a fork则意为“一把刀和一只叉。a watch and chain意思是“一只带链的表,a watch and a chain 则意为“一只表和一条链。
例句2.The author wanted to modify the manuscript a third time.
[误解]作者要用三分之一的时间修改书稿。
[正意]作者要对书稿进行第三次修改。
[说明]在英语中,‘不定冠词+序数词’中的a相当于another, 意思是‘又’,‘再’。因此,上句中的a third 意思是‘第三次’,不是‘三分之一’。
例句3.He knows the history of Britain from A to Z.
[误解]他了解从A到Z的英国字母的(发展)历史。
[正意]他了解英国历史的全部内容。
[说明]from A to Z是个习惯用法,意思是“从头到尾(表示描述,涵盖或了解一个科目的全部内容)。Not know from A to Z 则意为“对。。。。。。一无所知,“目不识丁。
例句4.That house is really A1.
[误解]那座房子的门牌确实是A-1号。
[正意]那座房子确实是一流的。
[说明]A-1也可以写作A1,是形容词,意思是“头等的,“一流的,“极好的,“最优秀的。
烤鸭分享满分雅思阅读答题技巧
全国雅思口语考试模拟考题和出题规律
雅思报名官网打不开怎么办?
这个8月,我们该如何规划雅思复习时间?
雅思心得—雅思7.5分:潜移默化大于死记硬背
雅思总分7.5分复习心得:辛苦却也值得
“烤鸭”巨献:一个半月雅思备考“流程”
雅思阅读提分技巧大集合
美女学霸经验分享:45天斩下雅思7.5分
三战雅思听力阅读8.5分考试技巧
四级水平突破雅思7分攻略
雅思口语7分突破:词汇与发音
闭门三个月 听力8.5分经验分享
考试经验:屌丝三个月从雅思菜鸟变达人
雅思写作经验:实际练习必不可少
我的雅思九分经验分享
雅思送我去美国——我与IELTS的亲密接触
不可不看:50天雅思提高到7分秘诀
雅思报名及考试前后要合理规划
考生经验:多用神级连接词才是王道
雅思阅读8分经验分享:词汇+真题+模考
雅思听力阅读9分心得
雅思真题怎么用最有效—高分“烤鸭”心得
雅思8分有感——非牛人考生自述经验
从5.5到6.5:两个月的雅思魔鬼训练分享
17岁女孩"裸考"雅思拿8.5分 坚决反对背单词
锻炼雅思听力的十五个小妙招
雅思作文7.5分的一点感悟
雅思总分8.5妖人非学习经验交流
分享雅思8分得主经验 从《剑桥七》看雅思趋势
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |