“酒驾凶猛,应酬也凶猛。喝了开车危险,不喝抹不开面儿,喝与不喝之间,“代驾成了最好的天平。春节期间,不少已开展“代驾业务的汽车租赁公司和个人迎来了“小旺季。
请看《中国日报》的报道:
Beijing, which registered 4.7 million motor vehicles by the end of 2010, has a need for about 3,000designated driversa day, according to the estimates of business insiders.
截止2010年底,北京已注册机动车数量为470万辆。据业内人士估计,北京每天的代驾司机需求量为3000名。
这里的designated driver从字面上来看是“指定司机的意思。在国外,一群朋友出去玩,都会事先指定其中一位为专职司机,这位designated driver必须做到滴酒不沾,玩乐结束后需要把朋友们都安全送回家。由此,咱们国家不少大城市新出现的“代驾司机也就可以用designated driver来表达了,designated driving service就是“代驾服务。
“代驾服务的出现一定程度上减少了incidents of drunk driving(酒后驾车事件)的发生,不过也有专业人士指出这样的fledging industry(新生行业)可能会导致意想不到的问题出现,需要尽快出台管理措施进行规范。
初三英语教案Unit 15 We’re trying to save the animals!
2012届湖北黄冈中学高二英语期中试题及答案
2012届上海青浦区高三英语期末试题及答案
初三英语教案Unit 13 Rainy days make me sad
高中英语课件 英语阅读理解及改错技巧
高一英语Good Friends阅读课件 12
沪教版高二英语下册Unit17 life in the future课件
高二下学期英语unit11--18 测试题
高一英语下学期Unit 22 A world of fun单元测试
高一英语第一学期第三次质量检测试题
人教版高一英语上册期末质量考试试题3
高中英语第二册unit12 Art and literature课件
高一英语同步测试题九Unit5(A卷)(附答案)
初三英语教案unit 1 How do you study for a test?
高中英语Reading (2)Language Points课件
2010年北京海淀区高考英语一模试题及答案
高中英语第一册period 4 语法课件
高一英语模块三段考试题(新人教版)_高一英语试题
初三英语教案unit 3 Teenagers should be allowed to choose their own
初三英语教案unit 5 It must belong to Carla
上海市吴淞中学高二英语上学期期末试题及答案
初三英语教案unit 8 I'll help clean up the city parks
高三英语M2 DNA—the Secret of Life检测题
初三英语教案unit 4 What would you do ?
高中英语第二册unit1Makinga difference课件
初三英语教案unit 6 I like music that I can dance to
高一英语unit17-18复习课件
初三英语教案Unit 14 Have you packed yet?
2013届新疆库尔勒四中高三英语上学期期中试题及答案
初三英语教案unit 7 Where would you like to visit ?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |