5月2日下午,太原一名醉酒驾车的男子被交警拦下后,不但拒绝接受酒精测试,还一口咬住了民警的左手,并用手掐住民警的脖子。最后警方将其制服并拘捕。
请看相关报道:
When the policeman asked the driver to take abreath alcohol testafter smelling alcohol on him, the man bit the policeman's left hand. Then, when the policeman used an interphone to call for help, the man knocked the interphone to the ground and grabbed the officer by the neck, according to police.
据警方称,警察在闻到该驾车男子身上的酒气后要求对其进行酒精测试,这时该男子一口咬住了警察的左手。警察用对讲机请求支援,该男子一把把对讲机打到地上,并用手掐住警察的脖子。
上文中的breath alcohol test就是“酒精呼气测试,通过向breath alcohol detector(呼气式酒精检测仪)呼气来测试驾驶员饮入的酒精量。在拘捕该驾车男子后,警方还对其进行了blood test(血液检测),结果证实该男子确实饮酒过量。
这名男子是drunk driving(醉酒驾车)入刑法后太原第一位以身试法的人。警方没收了该名男子已经过期的driver's license(驾照),并将对其处以1个月以上6个月以下的detention(拘役)。
默克尔考虑2017年大选前离任
浅析考研英语阅读态度题答题技巧
希拉里自传艰难抉择追忆母亲
南非理科教育水平世界最差
美公布十大满意度最高的职业
低头党手机上网比例首超电脑
红色肉类可能引发乳腺癌
狗会表现出的嫉妒行为
蜜蜂如何驱散蜂箱内部的热量
IMF前总裁将起诉欢迎到纽约来制片
奥巴马签署同性恋保护法令
睡眠为何会改善记忆力
2014第二季度亚马逊亏损1点26亿
五类阅读题型答题技巧
笑容能改变他人对你的看法
吃肉会引起气候变化
马航乘务员调班丧命妻子幸运逃生
拍照片越多感受和体验就越少
乌克兰叛军移交MH17黑匣子
为退休节省资金的几条建议
中国富豪热衷全球高端奢华游
查尔斯将普京比作希特勒
空难不断今年仍是历史最安全一年
10个小细节能改变世界
2015考研英语阅读专项训练精选题目3
可口可乐发在华雾霾补帖
美国大亨质疑奥巴马出生地
2015考研英语阅读专项训练精选题目5
ACaseofGenderBlues
探秘活火山济州岛
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |