继赴港生子之后,越来越多的中国女性开始加入到赴美生子的行列,这一现象带动了国内相关代理机构的发展。
请看相关报道:
Thanks to the Fourteenth Amendment to the US Constitution, children born on US soil automatically become US citizens, regardless of where their parents hail from. Hence the phenomenon of USbirth tourism, which appears to be a growing trend.
美国《宪法》第十四条修正案规定,不论他们的父母来自哪个国家,在美国国土上出生的小孩都会自动成为美国公民。由此引出了赴美国“生育旅游的现象,而且这一现象似乎有增长的趋势。
上文中的birth tourism就是“生育旅游,指准妈妈到有“落地国籍原则的国家生孩子,以让孩子享有当地国民待遇的行为。因为美国能给本土出生的人citizenship(公民权),因此便成为了“生育旅游的目的地。现在大陆有很多expectant mothers(准妈妈)都想去美国生小孩,因此提供cross-border baby delivery service(跨境产子服务)的中介机构也多了起来。
现在旅游的目的越来越多样化,旅游不再只是观光,而是附带了各种不同的意义,像ecotourism(生态旅游)、medical tour(医疗旅游)、cultural tourism(文化旅游)等都已不是传统意义上的观光旅游了。
传统玩具受到冷落
生活因为希望才快乐
The Grass Is Always Green Right Under Your Feet
英国FSA收紧对海外银行监管
投行的乱世机遇
标普将英国评级展望调为“负面”
今年将成为有史以来最暖年份之一
印度外包公司把就业岗位送下乡
心香一瓣
埃及委员会批准宪法草案
美国需要一个整合的商务部
美国不会跌落财政悬崖
美国数百万人失业保险将到期
别妄想跳下财政悬崖
巴基斯坦自杀爆炸手造成23人丧生
库伊:苹果冉冉上升的救火新星
无法替代的父亲
三菱东京日联银行行长警告国债持有风险
印度商学院关注社会
真爱胜过一切
加拿大央行行长将任英国央行行长
巴黎春天收购香港麒麟珠宝
资讯集团分拆前夜调整高层人事
Thanks for everything
清理心灵的空间
世间的我们
阿米蒂奇:美国对中日岛争非持中立态度
请病假的艺术
丑闻频繁曝光 中共官员担心网络反腐
万向集团竞购A123获胜
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |