在上海街头,经常可以见到各种名牌跑车,在购物中心里各种奢华的时尚品牌也屡见不鲜,但是近日,在上海刮起了一阵“高档食品风,高档超市里的进口和有机食品成了人们的消费新宠。
请看《中国日报》的报道:
Recently, the owner of CP Lotus and Super Brand Mall announced the launch of its firstupmarket foodretail brand, Bazaar by Lotus, in Shanghai's Xintiandi, the fashion hub and one of the most famous locations in the city.
近日,卜蜂莲花和正大广场宣布在上海新天地创立首个高档食品零售品牌——Bazaar by Lotus(莲花集市)。新天地是上海的时尚中心,也是上海最著名的景点之一。
在上面的报道中,upmarket food指的就是“高档食品,upmarket的意思是“高档的;高级的,也可以用high-end来代替,例如:an upmarket/high-end shop(高档品商店)。与它们相对的就是down-market和low-end,均表示“低端的。人们将目光转投高档食品,和接二连三发生的food safety scandals(食品安全丑闻)不无关系。
在这些high-end supermarket(高端超市)里面,没有intrusive sales(强行销售),而且可以买到international gourmet foods(各国美食)。但是里面商品的价格都很贵,一部分是因为零售店地处prime locations(黄金地段)需要支付高额租金。
上海迪士尼今天开始售票!看点攻略票价全知道
验智商:罗马尼亚球衣惊现数学题
美国传教士三遭恐袭而大难不死
全球高校专业排名:美英大学独占鳌头
新西兰公投:银蕨星旗落败 将沿用米字国旗
壮丽70年:《现代汉语词典》展现中国发展变革
国内英语资讯:China, Kiribati restore diplomatic ties
70年来,国人都学过这些英语教材......有你的那版吗?
中捷合拍动画片《熊猫和小鼹鼠》开播
中国网络红人papi酱获1200万元投资
国际英语资讯:UN rights session adopts resolution to mark 25th anniversary of the Beijing Declaration
国际英语资讯:China-Philippines relations have moved forward steadily, delivered tangible outcomes: Chines
英豪宅玻璃多于墙面 售价近1300万
为什么你减肥总是不成功?警惕这十大绊脚石
体坛英语资讯:Juventus beat Napoli 4-3 in stoppage time
美媒:中国的科技雄心让韩国有危机感
你属于哪种胸型 你真的选对文胸了吗?
国内英语资讯:China vows to keep prices stable, promote electricity market reform
日本男士最不愿听妻子说的十句抱怨
研究显示:适量巧克力可促进大脑认知功能
快乐很简单:20个提升幸福指数的小瞬间
《BJ有喜》预告片首发 BJ新男友曝光
哪些人生信条我们需谨记?
语死早如何和别人闲聊下去?试试中度交谈吧
国内英语资讯:China makes great strides in agriculture, poverty reduction over 70 years: officials
研究显示:听自己吃东西的声音有助减肥
告别堵车:飞行汽车明年上市
Siri的9大酷炫技能 Siri给我讲个笑话吧
国内英语资讯:President Xi to grant national medals and honorary titles
测一测!办公桌告诉你,你是哪类职场怪咖
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |