《败犬的远吠》的作者酒井顺子曾以自嘲的方式说,没结婚的女人就是失败组,世人就是觉得她们的人生是失败的,是不可能幸福的。如果单身的你也曾经听过这样的评价,那么你就遭遇了“单身歧视。
Singlismis the stigmatizing of adults who are single. It includes negative stereotyping of singles and discrimination against singles.
单身歧视就是指给单身的成年人贴上某些负面的标签。这种歧视包括人们惯有的对单身人士的一些负面印象,以及对单身人士的差别待遇。
Singles are stereotyped as miserable, lonely, immature, too picky, afraid of commitment, and so on.
一听到某人单身,人们下意识地就会认为这个人是可怜的、孤独的、不成熟、眼光太高、恐惧承诺等。
Besides, they are targets of discrimination. For example, in their zeal to appear "family friendly," companies often overcompensate at the expense of singles, pressuring unmarried employees to travel more frequently, work more weekends and holidays, and so on.
不仅如此,单身人士还得承受来自社会的不公正待遇。例如,公司为了对有家庭的人表示友善,往往会牺牲单身人士的利益,比如说他们会让单身人士更经常地出差,周末和假期也常让他们来加班等。
Tokyo planning to name islets near Diaoyu Islands
暖心小说《小王子》第18章
Scalpers dial up trouble for iPhone release
Romney wins Iowa by 8 votes
Geithner may discuss Iran sanctions on Beijing trip
环保彩票 environmental lottery
什么是“问题彩民”?
China faces diplomatic challenges in 2012
Sudan troops, rebels clash in S. Kordofan
《夏洛特的网》第三章(下)
'Cold war thinking' has no place in Asia
各种“茶”
Romney wins New Hampshire
Mayor vows action after killings of Chinese
暖心小说《小王子》第17章
Chinese tourists on Italy ship safe
Measures to boost financial markets
英语单词不用逐个背,252个词根就够了(七)
Bomb kills official at Iran nuke facility
Hello Kitty enters Silk Street
“螺旋藻产品”铅超标
“刑诉法”修正案
整治“抗生素滥用”
Italians turn to Web to battle tax evasion
First hybrid shark found off Australian coast
Free library opens door to knowledge
《夏洛特的网》第三章(上)
Privately raised company bonds 私募债
Italian cruise ship death toll at six, captain held
“疑似狼”事件
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |