内地新增H7N9均来自福建

　　The National Health Planning Commission reported 6 days, 1 days 16 when to 6 days 16 when, the Chinese mainland new report of human infection with H7N9 avian influenza in 2 cases, both from Fujian.

　　国家卫生计生委6日通报，1日16时至6日16时，全国内地报告新增人感染H7N9禽流感病例2例，均来自福建。

　　At present, the mainland reported a total of human infection with the H7N9 avian influenza cases in 129 cases, including 31 deaths, rehabilitation 42. The distribution of cases in Beijing (1 cases), Shanghai (33 cases, 13 cases of death), Jiangsu (27 cases, 8 cases of death), Zhejiang (46 cases, 7 cases of death), Anhui (4 cases, 2 cases of death), Fujian (5 cases), Jiangxi (5 cases, 1 cases of death), Shandong (2 cases), Henan (4 cases), Hunan (2 cases) in 39 cities of 10 provinces and cities.

　　截至目前，全国内地共报告人感染H7N9禽流感确诊病例129例，其中死亡31人，康复42人。病例分布于北京(1例)、上海(33例，死亡13例)、江苏(27例，死亡8例)、浙江(46例，死亡7例)、安徽(4例，死亡2例)、福建(5例)、江西(5例，死亡1例)、山东(2例)、河南(4例)、湖南(2例)10省市的39个地市。

　　Informed that, at present in sporadic cases, have not yet found evidence of human-to-human transmission.

　　通报称，目前病例处于散发状态，尚未发现人传人的证据。