中国的火锅用英语应该怎么表达呢? 我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot,不过hot pot 这个词,你跟在中国生活过的老外讲,他们一般应该知道是火锅,但如果在国外跟老外讲hot pot,他们可能会有误会,英国有一道传统菜,叫Lancashire hotpot,是用肉、蔬菜和土豆一起炖来吃的。
那么,跟这样的外国朋友要怎么解释中国的火锅呢?事实上,在外国有个东西跟我们的火锅比较像,叫做fondue,这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的,意思是“融化了的。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜,老外的fondue里面可以是cheese,也可以是chocolate。
如果是没来过中国的外国朋友,你只要说Chinese fondue,他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了。
北师大版四年级下册数学南方新课堂7.1第1课时数与代数(一)答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂5.9第2课时奥运中的数学答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit4PartA答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit1PartC-J答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂7.2第2课时数与代数(二)答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit3PartB答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit1PartB答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit1PartC答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit5PartA答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂6.5第5课时练习六答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit3PartC-J答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂7.3第3课时数与代数(三)答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂7.5第5课时期末综合练习答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂6.2第2课时栽蒜苗(一)答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit2PartB答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂5.2第2课时字母表示数字(二)答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂6.3第3课时栽蒜苗(二)答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂5.3第3课时等量关系答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂5.4第4课时方程(一)答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit2PartB答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit4PartC答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit1PartA答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit6PartA答案
粤教朗文版五年级下册英语知识与能力训练Unit1PartA答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit3PartA答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit6PartB答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit6PartC答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit3PartC答案
人教版四年级下册英语南方新课堂Unit4PartB答案
北师大版四年级下册数学南方新课堂5.6第6课时猜数游戏答案
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |