中国的火锅用英语应该怎么表达呢? 我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot,不过hot pot 这个词,你跟在中国生活过的老外讲,他们一般应该知道是火锅,但如果在国外跟老外讲hot pot,他们可能会有误会,英国有一道传统菜,叫Lancashire hotpot,是用肉、蔬菜和土豆一起炖来吃的。
那么,跟这样的外国朋友要怎么解释中国的火锅呢?事实上,在外国有个东西跟我们的火锅比较像,叫做fondue,这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的,意思是“融化了的。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜,老外的fondue里面可以是cheese,也可以是chocolate。
如果是没来过中国的外国朋友,你只要说Chinese fondue,他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了。
口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月ACT 3 - 2
最常用的26句生活用语
奥运会实用英语口语200句: 你可以乘火车去上海
2011年实用口语练习:Arrival 入学报到啦
那些美剧告诉你的事儿
2011年实用口语练习:In the library 在图书馆
实用英语:如何用英语砍价
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 3 - 1
日常口语精华集1
实用口语:Nicole's day at school
口语情景对话:一个真正的斯图尔特家的后代ACT 1 - 3
2011年实用口语练习:静观其变
实用英语口语要素精选24
实用口语:选举 Elections
美国生活必备口语:租房英语大全(1)
2011年实用口语练习:这只是“权宜之计”
英语口语主题:交际英语热门话题47个(11--表达歉意)
实用口语情景轻松学:老外和菜农砍价时的地道英语对话
中国常犯的英语口语错误
2011年实用口语练习:歉意怎么说出口(2)
口语情景对话:走遍美国精选 没问题ACT 2 - 1
老外“精神不好”时会说些什么
疯狂口语要素精选 7
口语情景对话:走遍美国精选 做游戏ACT 3 - 2
节日英语口语:十一句话搞定圣诞礼物
奥运会实用英语口语200句:这是一个非常受人欢迎的目的地
大学新生常用口语:熟悉校园和同学
2011年实用口语练习:学习疑问
英文情景对话:我想吃真正的中国菜
实用口语情景轻松学:求职面试
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |