中国的火锅用英语应该怎么表达呢? 我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot,不过hot pot 这个词,你跟在中国生活过的老外讲,他们一般应该知道是火锅,但如果在国外跟老外讲hot pot,他们可能会有误会,英国有一道传统菜,叫Lancashire hotpot,是用肉、蔬菜和土豆一起炖来吃的。
那么,跟这样的外国朋友要怎么解释中国的火锅呢?事实上,在外国有个东西跟我们的火锅比较像,叫做fondue,这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的,意思是“融化了的。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜,老外的fondue里面可以是cheese,也可以是chocolate。
如果是没来过中国的外国朋友,你只要说Chinese fondue,他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了。
【四级口语】商务口语:握手礼仪
大学英语四级考试经验分享
2014英语四级口语考试技巧
2013年6月大学英语四级提升档次简单口语9
英语四六级口语考试练对话记单词(2)
2013年大学英语四级考试句中学词资料(10)
大学英语四级口语改错(2)
2014英语四级听力练习汇总
英语四级口语辅导之十三提出要求3
2013下半年英语四级看图作文模板
2013年大学英语四级考试句中学词资料(4)
2013年大学英语四级考试句中学词资料(6)
2013大学英语四级新题型
2013年大学英语四级考试句中学词资料(3)
英语四六级口语考试练对话记单词(3)
2013年6月大学英语四级提升档次简单口语8
英语四级口试:八招快速提高口语
2013年大学英语四级考试句中学词资料(1)
大学英语四级口语改错(10)
【四级口语】超级月亮,你看到了吗?
2013年大学英语四级考试句中学词资料(2)
【四级口语】中秋月圆夜 浓情话思念
2013年6月大学英语四级提升档次简单口语6
2014英语四级考试攻略
英语四级核心词组
【四级口语】商务口语:开会要准时
2013年6月大学英语四级提升档次简单口语4
【四级口语】外出旅行多问几句
2013年大学英语四级考试句中学词资料(8)
2014英语四级口语常用词汇
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |