强调句是一种修辞,是人们为了表达自己的意愿或情感而使用的一种形式。 我们常用It is/was… who/that结构来突出强调句子的某一成分(一般是句子中主语,宾语或状语)。使用强调句型有几个需要注意的事项:
1.被强调成分是主语,who/that之后的谓语动词应该在人称和数上与原句中的主语保持一致。
e.g. It is I who am right.
e.g. It is he who is wrong.
e.g. It is the students who are lovely.
2.被强调成分是作主语的代词,用主格,是作宾语的代词,用宾格
It was he that helped me yesterday. It was me that he helped yesterday.
3.如果被强调的成分有同位语,同位语也应提前。
It was from him,his chemistry teacher,that Paul learned to watch carefully in class.
4.被强调部分既包括人又包括物,用that不用who
lt was the things and people that they remembered that they were talking about.
5.即使被强调成分是句子中的时间状语,地点状语,原因状语等,也不能用when,where, because,要用 that。
E.g. It was after the war was over that Einstein was able to come back to his research work again .
E.g. It was in front of the bank that the old lady was robbed.
E.g. It was because of the heavy rain that he came late.
Student sentenced for burning classmate
Cyber attacks affect 'both nations'
Trade agreement could boost relations
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-翻译原则
Calls for anti-China protests will worsen island impasse
China to start issuing e-passports to better protect personal data
Deep-sea rig starts drilling
江山易改,本性难移
《围城》英译选句 - 铁石心肠
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜猪肉类[1]
英汉谚语的文化差异及翻译
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜羊肉类
Foreigners face visa scrutiny
On the up 好改观
“挣钱不容易”怎么说?
Alien species a growing menace: experts
Nation's farmers cater to taste for foreign foods
Hu congratulates Putin
Yao now stretches his considerable reach into book world
翻译不要滥用四字格
HK students aim for mainland universities
To see red 火冒三丈
Cook the books 做假账
从“啃老族”的英文翻译说起
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说
老外称中国驾照多处翻译错误 性别成雌雄同体
Greeks clean up after riots against austerity vote
贝克汉姆退役声明全文(双语)
The bee's knees 极好的人或物
官方发布2158道中餐饭菜英文译名
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |