BEIJING, Aug. 7 -- Senior Chinese diplomat Yang Jiechi said on Friday that what has happened shows that no obstacle is insurmountable for China and the United States, and the key lies in a true commitment to mutual respect, equality and seeking common ground while shelving differences.
He made the remarks in a signed article titled "Respect History, Look to the Future and Firmly Safeguard and Stabilize China-U.S. Relations," which was published Friday.
Yang, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and director of the Office of the Foreign Affairs Commission of the CPC Central Committee, said that China's rapid development over the decades, which benefited from interactions and cooperation with countries around the world, has in turn provided the United States and other countries with sustained growth impetus and important opportunities.
"After establishment of diplomatic ties, and thanks to concerted efforts on both sides, China-U.S. relations have made historic progress despite ups and downs along the way," he said.
"Cooperation between China and the United States has always been conducted for mutual benefit," he said, adding the two countries have had productive cooperation in such areas as counter-terrorism, non-proliferation and narcotics control, among others.
The past 41 years has not all been smooth sailing for China-U.S. relations, Yang said, noting there have been ups and downs and even major setbacks on the way. "However, the two countries have always approached their relationship from a historical perspective and with the bigger picture in mind."
"The history of China-U.S. relations over the past 41 years teaches a lot," he said, adding that the valuable experiences have proved effective in the past and remain effective now and will continue to be effective in the future.
疑问句的翻译
考试前夜如何复习
高智商人群的8个特质
英文美文:这就是你的生活
圣诞整容手术成新风尚
如何回答“我为什么雇佣你?”
特朗普承诺告别自己的商业帝国
活畜生! 小伙嫌房小竟当街殴打父母!
大学英语四级作文范文:两代关系
陈冯富珍总干事在第九届全球健康促进大会上的主旨发言
正反译法
国内英语资讯:Idea of inclusive development to be retained in Germanys G20 presidency
2030年实验室养殖火鸡将上圣诞餐桌
奥地利总统大选极右派候选人霍费尔被击败
意大利酒店鼓励生育 “造人成功”可退住宿费
关于《神奇动物在哪里》的十大幕后故事
《时代》周刊盘点2016年最炫的科技发明
雨声 The Sound of the Rain
关于母爱的英文名言
韩国日本向朝鲜实施新制裁
外媒:杨利伟外太空听到诡异敲击声 细思恐极
新的食堂 The New Canteen
奥巴马最后1次在白宫过圣诞 献声歌唱秀恩爱
日本女性热衷恋爱手游 强势自私男性角色最受欢迎
男子退妻子网购快递被罚跪 这事你怎么看?
想做个有条理的人却无从下手?跟着这6条做!
“维密”模特身材养成记
全球人均财富榜:瑞士登顶 中国低于世界平均
博科娃总干事2016年消除对妇女的暴力行为国际日致辞
约定的时间 The Time of A Date
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |