Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.
端午节是一个非常经典的传统节日,自古以来就一直被人们所庆祝。首先,是为了纪念伟大的诗人屈原,屈原跳入水自杀,以此来表达了对这个国家的爱。如今,不同的地方有不同的庆祝方式。
In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very lively.
在家乡 My Hometown'>我的家乡,会有一场传统的龙舟比赛。人们组成不同的团队,为荣誉而战。每条船看起来都像是一条龙,这是最明显的特征。许多人会来参观或观看比赛。然后比赛开始厚,观众就会为队伍加油,选手们尽最大努力让船快点开。气氛非常热闹。
Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.
除了比赛之外,吃粽子的传统也深受大家喜爱。对我来说,粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的,她有特别的制作方法,非常符合我的胃口。所以每次我回到家乡,奶奶都会给我做粽子。
In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.
在其他地方,喝特殊的酒和挂艾叶也是传统。传统节日的保留使我们的文化博大精深。
农民工“讨薪”
明年“油品升级”
美国“签证新政”
“收入分配制度”改革
雇主遭遇“招聘瓶颈”
与“小鲜肉”PK 职场男性流行打美容针
什么是“广义货币供应量”
盘点老外最爱的中国街边小吃top10(双语)
“大部制改革”
招聘会上的“性别歧视”
“研究生学费”改革
健身房里,如何跟他人沟通?
“有腐必反、有贪必肃”英文怎么说
“公厕新国标”英文表达
“一带一路”国际合作高峰论坛成果清单
出租车“拒载”将受罚
上海“毒校服”
“社会组织”管理改革
2017年全国各地高考英语试卷及解析
“小心地滑倒”?雷人翻译终于有人管了,国家给出公共场所英译标准答案!(附资源)
足球腐败案处罚
如何优雅地形容一桌中式早餐?
“汽车三包”政策出台
健康小贴士:4种超级食物让你清爽整个夏天
“染色瓜子”英文怎么说
“雾霾”笼罩京城
春节少放“烟花”
什么是“基尼系数”?
双语:美国第一夫人梅拉尼亚是个什么样的人
空气末日 airpocalypse
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |