On July 1st, 1997, Hong Kong returned to China with the world's attention. It was such a great event that we held a big ceremony to celebrate. Today, as China's economy develops very fast, Hong Kong as the important part of China, also shares the economy boom. The win-win situation is obvious.
1997年7月1日,在世界的注视下,香港回归中国。这是一件大事,我们举行了盛大的庆祝仪式。今天,随着中国经济的快速发展,香港作为中国的重要组成部分,也共享着经济的繁荣。双赢的局面是显而易见的。
First of all, during the last decade, Chinese market was booming. A lot of people's life standard have increased, so they started to travel around the world and made purchase. So many foreign countries put forward some policies, in the purpose of attracting more Chinese customers. There is no doubt that the world is watching China, as we play more and more important role in the world.
首先,在过去十年中,中国市场蓬勃发展。很多人的生活水平得到了提高,于是他们开始环游世界,购物。为了吸引更多的中国客户,许多国家出台了一些政策。毫无疑问,全世界都在看着中国,因为我们在世界上扮演着越来越重要的角色。
Secondly, Hong Kong's return sets the good example of unity. The policy of one nation, two system has worked well, which provides new solution to the country issue. We have seen that if we get united, we can be much stronger. That's the key to the long term development.
其次,香港回归树立了团结的典范。一国两制政策实施良好,为解决国家问题提供了新的解决方案。我们可以看到如果我们团结起来,我们就能变得更强大,这是长期发展的关键。
The day of Hong Kong returned will be remembered and celebrated every year. It reminds the public of the unity of China.
香港回归的那一天每年都会被人们铭记和庆祝,提醒着人们中国的团结。
美文赏析:爱自己,是一个女生应有的姿态
小测验 — 用来“愚人”的词汇
梅姨加入《大小谎言》第二季!剧照首次公开
宠物表情帝:世界上最丧的汪
Unknown bad habit causes tooth decay 导致蛀牙的坏习惯
Putting your foot down?
20个烂俗电影桥段,哈哈哈我先去笑一会
九个热词带你看博鳌亚洲论坛[1]
从亚马逊 Go到盒马鲜生,自动化商店热潮来袭
It’s gonna be a long night
英国人为什么不把自己当欧洲人?
国内英语资讯:China Focus: Free trade zone sets example for streamlined procedures
H&M推出2018年婚纱系列,美到窒息!
扎克伯格回怼苹果CEO!这智商绝对在线
国内英语资讯:Chinas defense setting in Nansha Islands automatic right: spokesperson
北京积分落户细则出台 4月16日启动申报
北京大学开设电子游戏课程 选课情况异常火爆
专利申请折射中国人脸识别热潮
35岁才准生小孩?日本企业规定结婚生育年龄
密码再见!互联网联盟推新式在线身份认证
Turning bread into beer to fight food waste 奥地利人为打击食物浪费用面包造啤酒
国内英语资讯:First Chinese-built polar icebreaker to come into use in 2019
“爱心专座”:英语到底怎么表达?
国内英语资讯:Across China: Modern technology helps farmers in busy seasons
为防恶意剧透,《西部世界》主创决定自己先剧透!不过……
干货!增至N倍和增长N倍到底咋分清,数学不好居然英语也捉急
火遍全球的山羊瑜伽来到纽约
黄老板跨界进喜剧圈?竟还要说段子...
国内英语资讯:China-Pakistan relations should be pillar for regional peace, stability: Xi
美国一对双胞胎兄弟竟在同一天当父亲
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |