教育部、人力资源和社会保障部、国务院扶贫办3部门日前联合下发通知,要求各地各高校采取举措助力52个未摘帽贫困县建档立卡贫困家庭的4.5万名2020届高校毕业生就业。
China will take steps to help 45,000 new college graduates from impoverished families in 52 poor counties nationwide seek employment, according to a circular made public recently. The document was jointly issued by the Ministry of Education, the Ministry of Human Resources and Social Security and the State Council Leading Group Office of Poverty Alleviation and Development.
在广东东莞举行的一场招聘活动上,毕业生正与用人单位沟通交流。增加就业是贫困家庭最有效最直接的脱贫方式。今年是决战决胜脱贫攻坚收官之年,千方百计促进52个未摘帽贫困县建档立卡贫困家庭2020届高校毕业生就业是重大政治任务。
通知要求,实施好“建档立卡贫困家庭毕业生专升本专项计划”,专项招收本地高职通知指出,要积极举办线上线下专场招聘活动;广泛发动校友企业等优先招聘贫困家庭毕业生。各地人力资源社会保障部门要建立未就业贫困家庭毕业生实名帮扶机制。要用好东西扶贫协作、对口支援等扶贫工作机制,为贫困家庭毕业生争取更多就业机会;鼓励支援省份和单位提供公益岗位,为未就业贫困家庭毕业生提供兜底保障。
【重要讲话】
今年是脱贫攻坚决战决胜之年,解决好贫困群众就业问题非常重要。各级党委和政府要加大扶持力度,通过各种方法保障贫困群众就业。
Ensuring jobs for the poor is very important as the year 2020 is the time for winning the anti-poverty fight. Party committees and governments at all levels should strengthen their support for impoverished people and help them find jobs through various methods.
——2020年4月20日至23日,习近平在陕西考察时指出
各级党委、政府和社会各界要切实做好高校毕业生就业工作,采取有效措施,克服新冠肺炎疫情带来的不利影响,千方百计帮助高校毕业生就业。
Party committees and governments at all levels should take effective measures to overcome the difficulties created by COVID-19 and help college graduates obtain employment.
——2020年7月7日,习近平给中国石油大学
体坛英语资讯:Rocket shot down at snooker British Grand Prix
体坛英语资讯:Chinese gymnast boys dominant at Stuttgart WC
体坛英语资讯:Gabresellasie to run in Glo Lagos marathon in Nigeria
体坛英语资讯:Real Madrid knocked out of Spains Copa de Rey by 3rd tier Real Union
体坛英语资讯:Maradona announces Mascherano to be captain
体坛英语资讯:Newcastle out of relegation zone after West Brom win
体坛英语资讯:British tennis player Murray wins Masters Series Final in Spain
体坛英语资讯:Reals Diarra out over two weeks for injury
体坛英语资讯:Germany extends unbeaten run
体坛英语资讯:Iverson goes to Pistons in blockbuster trade with Nuggets
体坛英语资讯:Czech wins cycle-ball title at worlds
体坛英语资讯:Ballack doubtful for Germany vs. Wales game
体坛英语资讯:Bayern claim fifth straight win
体坛英语资讯:Andy Murray beats Simon for Madrid glory
体坛英语资讯:Maradona confirms debut against Scotland
体坛英语资讯:Manchester United defeats Hull City 4-3
体坛英语资讯:Two soccer fans bullet wounded in Paraguay
体坛英语资讯:High-flying Hull join leaders, Man Utd held by Everton
体坛英语资讯:Angola seeks U.S. basketball potential
体坛英语资讯:Olympic champion Zou to turn professional
体坛英语资讯:Bayern stage stunning comeback, Schalke 04 lose chances
体坛英语资讯:Rooney leads England to fourth straight victory
体坛英语资讯:Djokovic reaches final four with win over Davydenko
体坛英语资讯:Alonso to remain with Renault Formula 1 team
体坛英语资讯:Hornets down Wizards in NBA Berlin journey
体坛英语资讯:Injured Falcao to take 3 months rest after wining World Cup
体坛英语资讯:Barca, Chelsea, Inter march on as Liverpool held by Atletico
体坛英语资讯:Goosen wins Iskandar Johor Open in Malaysia
体坛英语资讯:Dunga announces new roster, Ronaldinho still not included
体坛英语资讯:Barcelona go top in Spains Primera Liga
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |