In recent years, a new definition of the unmarried girls who are more than 30 is called leftover women. The families even the society treat them in the different way, which annoyes them. While in the western countries, no girls will be treated in this way because of the different culture.
近年来,30以上的未婚女性被称为剩女。家庭甚至社会区别对待她们,这给她们带来困扰。然而在西方国家,没有女孩会被这样对待,因为文化不同。
In Chinese tradition, women should stay in the house and take care of the chores, but in the modern society, many girls become independent and they refuse to be the housewife. They not only need to focus on the family, but also want to pursue career. But most men still hold the traditional view that taking care of the children is women’s job, so the girls refuse to marry.
在中国的传统中,女性应该呆在家里,照料家务,但是在现代社会,很多女孩变得独立,她们拒绝成为家庭主妇。她们不仅需要关注家庭,也想要追求事业。但大多数人仍然保持着传统的观点,认为照顾孩子是女人的工作,因此,女孩拒绝结婚。
The call of leftover women disrespects female, while men are treated to be the golden bachelors. Women have the right to pursue what they want, they should not be judged by the marriage. The society always makes the standard for a woman, they believe that married women are happy while unmarried not. So these leftover women are under great pressure.
剩女的叫法是不尊重女性,而男性则为视为黄金单身汉。女性有权追求她们想要的东西,不应该通过婚姻去判断她们。社会总是给女人制定标准,他们认为已婚女人是快乐的而未婚的就不快乐。所以这些剩女承受着巨大压力。
There is no need to care about other people’s thoughts, women should be proud of being independent and live they way they are. no one will be responsible for you but yourself.
不需要在乎别人的想法,女性应该为独立二感到自豪,过自己的生活。没有人会为你负责,只有你自己。
纽约被评为美国最脏城市 游客称有尿骚味
纽约中学为女生发放紧急避孕药
2岁男童当街小便妈妈被开罚单
全新美剧季来袭 你准备好了吗?
止痛片或致头痛“恶性循环”
英国女子先后甩掉3任未婚夫 与伴娘终修成正果
安妮海瑟薇:从纯真公主到性感猫女
细节决定健康:5个有害健康的常见生活习惯
脸谱网的忧虑和13岁以下的儿童
2017年十大搞笑诺贝尔奖出炉,奇思妙想惹人笑
没有谁是一座孤岛 No Man Is An Island
Chinese Dream 中国梦
英王室就凯特王妃半裸照起诉法媒体
静心看世界 Watch the World Go
无协议脱欧引焦虑 英民众囤货支出已超40亿英镑
淘宝联手国际反假联盟,在线假货哪里逃?
奥巴马演讲 特工当众小便被拍
经典小诗:雪莱诗作欣赏《无常》Mutability
“世界上最丑的女人”出书励志 走出阴影拥抱人生
加拿大老人中彩票后厄运不断
男性胡须中的学问:会说话的胡子
尼泊尔出新规:想攀登珠峰?有钱还不够,你还得有这些证明!
智能手机大战正在上演
哈佛部分涉嫌作弊学生选择休学
哈利波特&JK罗琳,你不知道的12个有趣事实
与鱼同眠:瑞典湖泊上的漂浮旅馆
不用烤箱也能做月饼:手工自制冰皮月饼
为了更好的明天:提高孩子智力的10个生活细节
哪种情感是你最想逃避的?
纽约酒店现透明厕所 如厕“春光”一览无余
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |