把握三角形的支撑

在同一平面内，不在同一条直线上的三点顺直连接后就构成了三角形。古代埃及法老利用了这三角形的稳固、坚定、耐压的特点，制造出了金字塔这一世界奇迹。金字塔依三角形的定律以其独特的构造，支撑起了那永久的压力。

In the same plane, three points which are not on the same straight line are connected in a straight way to form a triangle. The ancient Egyptian pharaohs made use of the stability, firmness and pressure resistance of the triangle to create the pyramid, a world miracle. According to the law of triangle, pyramid supports the permanent pressure with its unique structure.

参天大树挺拔耸立，枝繁叶茂，正是来自于深扎大地的根与干构成的三角形的支撑。所以，根死树必枯。

The towering trees stand tall and have luxuriant branches and leaves, which are just the support of the triangle formed by the roots and stems deeply rooted in the earth. Therefore, the dead tree will wither.

凌云高楼巍峨壮观，气势撼人，正因为那来自坚实基石构成的三角形无语的支撑。所以，基陷楼必危。

Lingyun high-rise is majestic and impressive, because it comes from the silent support of the triangle formed by the solid foundation stone. Therefore, the building will be in danger.

刚强的柱石支撑起了百年不倒的大桥，坚韧的钢轨支撑起了呼啸奔驰的列车。因为它们都得益于三角形结构的支撑。

The strong pillar stone supports the bridge which has not collapsed for a hundred years, and the tough rail supports the roaring and galloping train. Because they all benefit from the support of triangle structure.

台下十年功，支撑起台上一分钟；读书十年苦，支撑起一朝天下名。这里面难道就没有“三角形”的支撑吗？回答是肯定的。没有意志、目标和追求这三点组成的“三角形”的支撑，谈何成功；失去意志、目标和追求这一“三角形”的支撑，耀眼的光辉怎么不会黯然失色？

Ten years on stage, support one minute on stage; ten years of study, support one day. Is there no "triangle" in it? The answer is yes. Without the support of the "triangle" composed of will, goal and pursuit, how can we succeed? Without the support of will, goal and pursuit, how can the dazzling brilliance not be dimmed?

司马迁在遭受宫刑这一奇耻大辱后，正是因为有了信念、毅力和追求的支撑，才使他完成了《史记》这一历史巨著。

After Sima Qian suffered the humiliation of imperial punishment, it was precisely because of the support of faith, perseverance and pursuit that he completed the historical masterpiece of historical records.

越王勾践卧薪尝胆，受尽了屈辱，但是志向、决心和毅力支撑着他，最终以少胜多，大败吴军，名垂千古。

Gou Jian, the king of Yue, suffered from humiliation, but his ambition, determination and perseverance supported him. At last, he defeated Wu Jun with a small number and became famous for thousands of years.

一位打破了世界纪录的举重运动员说：“我撑得起世界纪录，但我举不起平时留下的汗水。”噢，原来那世界纪录也是由意志、信念和汗水来支撑的。

"I can hold up the world record, but I can't hold up the sweat I usually leave behind," said a weightlifter who broke the world record Oh, the original world record is also supported by will, belief and sweat.

能支撑起惊人奇迹的，同样也是惊人的平凡与简单，普通做到极至也就不再普通了。把简单坚持到了尽头也就不再简单了。

It is also amazing ordinary and simple that can support amazing miracles. Ordinary people are no longer ordinary. It is no longer simple to stick to the end of simplicity.

科学的理论来自于无可辩驳的无数实验的支撑；正确的主张来自于千百万人真挚拥护的支撑。如果我们漠视可以用来依靠的支撑，就必会在偏见之下误入歧途。

The scientific theory comes from the indisputable support of numerous experiments; the correct proposition comes from the support of millions of people. If we ignore the support we can rely on, we will go astray under prejudice.

酝酿和培育自己支撑的力量，才能托起明天的梦想，并化作辉煌。

Only by brewing and nurturing the strength of their own support can tomorrow's dream be held up and turned into brilliance.

“三角形的定理”教会我们：要立足于这个竞争日益激烈的社会，只有把握住我们自己人生中的“三点三线”，才能成功。人生没了信念、梦想、自信的支撑，哪里能换来生命的绚丽？

"Triangle theorem" teaches us that we can only succeed if we grasp the "three points and three lines" in our own life in order to stand in this increasingly competitive society. Without the support of faith, dream and self-confidence, where can we get the brilliance of life?

支撑的力量是伟大的，支撑的过程是困难的，支撑的结果也是沉默的。我们只有把握好人生的“三角形”，才能支撑住我们自己的光彩人生。

The power of support is great, the process of support is difficult, and the result of support is silent. Only when we grasp the "triangle" of life can we support our own glorious life.