一个落榜考生的日记

2001年7月7日晴星期六

July 7, 2001 sunny Saturday

考场中，同学们个个眉头紧锁。我握紧手中的笔，呆呆地出神。“诚信”，怎么写？一股懊恼的感觉涌到心头。难道把自己背过的一篇文章抄到上面？不成！“诚信”，必须做到，才能写出。于是绞尽脑汁地苦思苦想……

In the examination room, the students all frowned. I clenched the pen in my hand, stupefied. "Integrity", how to write? A sense of chagrin welled up in my mind. Do you copy an article you recited? No way! "Honesty" must be achieved before it can be written. So I racked my brains to think

长出了一口气，终于写完了。尽管写得不算好，但问心无愧，“诚信”嘛！

With a long breath, I finally finished writing. Although not well written, but a clear conscience, "integrity" it!

2001年8月25日阴星期天

August 25, 2001 cloudy Sunday

今年的高考落榜了。复读？不可能。家中的一亩三分地实在无力再支撑那个摇摇欲坠的家。我必须出去打工，来偿还上学时所欠下的债！

This year's college entrance examination failed. Repetition? Impossible. One acre of land in the family is really unable to support the faltering home. I have to go out to work to pay off my debts when I go to school!

背着行李，我来到一个服装店。“你们要招工吗？”我小心翼翼地问。胖胖的老板娘上下打量了我几眼，点了点头。我笑了……

Carrying my luggage, I came to a clothing store. "Are you going to hire?" I asked carefully. The fat landlady looked me up and down and nodded. I smiled

老板娘指着一件标价50元的衬衫，对我说：“把那个标签撕下来，换上这个！”我接过老板娘的标签一看，“哇噻，150元！”我心中喊道，不由说出声，“怎么这样贵？”看着墙上那面红艳艳的锦旗，“诚实守信”四个字格外刺眼。我脸发烫。

The landlady pointed to a shirt with a price of 50 yuan and said to me, "tear that label off and replace it with this!" I took the owner's label and said, "Wow, 150 yuan!" "How can it be so expensive?" I cried in my heart Looking at the red flag on the wall, the words "honest and trustworthy" are particularly dazzling. I have a hot face.

2001年9月1日阴星期日

September 1, 2001 cloudy Sunday

“不愿在这，就给我滚！你以为我找不到人了？”胖胖的老板娘瞪着眼，大声地斥骂我。因为我不按她说的办，不愿意撤下那个旧标签，换上她的新标签。我搬起自己的行李，昂着头向着街上走去……

"If you don't want to be here, get out of here! You think I can't find anyone? " The fat landlady stared and scolded me loudly. Because I didn't do what she said, I didn't want to remove the old label and replace it with her new one. I picked up my luggage and headed up to the street

“我不能因为钱，而卖掉自己的良心！”这是我甩给老板娘的最后一句话。从此，我又踏上了寻找工作的漫长之路。

"I can't sell my conscience for money!" This is the last word I left to my boss. Since then, I have embarked on a long way to find work.

2001年9月5日多云转晴星期四

September 5, 2001 cloudy to sunny Thursday

在一个同学的帮助下，我到一家美容院当学徒，不交学费，每月还有50元的生活费，值得！

With the help of a classmate, I went to a beauty salon to be an apprentice. I didn't pay my tuition. I still have 50 yuan of living expenses every month. It's worth it!

“剪”、“削”、“吹”成了我每日的必修课。我努力向师傅学习。因为我深知“机不可失”的道理。

"Cut", "cut" and "blow" have become my daily required courses. I try to learn from my master. Because I know the truth of "opportunity is not lost".

2001年11月25日晴星期一

Sunny Monday, November 25, 2001

我拥有了自己的美容院，顾客盈门。我把“诚实守信”“全心全意为顾客服务”作为我行动的宗旨。军人、残疾人、盲人到我这里优惠。窗外的明媚阳光正照着我。牌匾“诚信美容院”几个大字在阳光下闪闪发光。

I have my own beauty salon with a large number of customers. I take "honest and trustworthy" and "wholeheartedly serve customers" as my purpose of action. Soldiers, disabled people and blind people come to my place for discount. The sunshine outside the window is shining on me. Plaque "integrity beauty salon" several big words in the sun shining.

“诚信不仅是一个人的美德，更是一个人事业成功的保证！”老师的话不时地响在耳边。

"Honesty is not only a virtue of a person, but also a guarantee of a successful career!" The teacher's words rang in his ears from time to time.

我相信，只要有阳光，就有“诚信”。阳光普照大地，“诚信”也将充满大地。

I believe that as long as there is sunshine, there is "integrity". The sun shines on the earth, "integrity" will also be full of the earth.