是鱼儿就不要幻想蓝天,是鸟儿就不要迷恋海洋,我们只有找到自己的位置,才能在自己的天空中留下有意义的人生。
If it's a fish, don't imagine the blue sky. If it's a bird, don't be infatuated with the sea. Only when we find our own place can we leave a meaningful life in our own sky.
人生的路途漫长又曲折,在前行的路上我们也许会迷失了方向,也许会沉迷于路景,很多的迷雾和错误的路标会误导我们,让我们无法前行甚至使我们朝相反的方向前进,此时,我们只有找到自己的位置,才能一步步地接近目标,接近成功。
The road of life is long and tortuous. On the way ahead, we may lose our direction, or be addicted to the road view. Many mists and wrong road signs will mislead us, making us unable to move forward or even make us move in the opposite direction. At this time, only when we find our own position, can we get closer to the goal and success step by step.
我们的先辈鲁迅青年时代曾立志“从医救国”,却发现“如一个人的体格无论如何健全,只要他的精神不健全,那么他仍是一个不健全的人”,最终他发现,只有从文学上唤醒民众,才能使他们为自由而斗争,为祖国的荣辱而斗争,他找准了自己的位置,做了一名文学家。无情的批判,犀利的语言,只为唤醒麻木的民众,他最终成了一名享誉中外的文学巨匠。
In his youth, Lu Xun, our forefather, was determined to "save the country by medical treatment", but he found that "if a person's physique is in any case sound, as long as his spirit is not sound, he is still an imperfect person". Finally, he found that only by awakening the people from literature, can they fight for freedom and for the honor and disgrace of the motherland. He found his own position and became one A writer. Ruthless criticism, sharp language, only to awaken the numb people, he finally became a famous literary giant at home and abroad.
晋代田园诗人陶渊明也曾热衷于官场,想在仕途上一展自己的抱负。但当他做了彭泽县令,了解到官场的黑暗以后,便毅然辞官归隐,“羁鸟倦旧林,池鱼思故渊”,他还是喜欢“采菊东篱下,悠然见南山”的生活,从此躬耕农田,不问世事。他找到了自己的位置,实现了他的人生价值。
Tao Yuanming, a rural poet in the Jin Dynasty, was also keen on officialdom and wanted to show his ambition in his official career. But when he became a county magistrate of Pengze and learned about the darkness of the official field, he resigned and went back to seclusion. He was still fond of the life of "picking chrysanthemums under the eastern fence and seeing the Nanshan Mountain leisurely". From then on, he devoted himself to farming and did not care about the world. He found his place and realized the value of his life.
找到自己的位置,确定了自己的人生坐标,我们才能把握人生前进的方向,才能顺利地穿过迷雾抵达人生的彼岸。鲁迅找到了,陶渊明找到了,但并不是每个人都能找到自己的位置,那些找不到自己位置的人将自己混同于众多的浮尘,随水而逝,随风而舞,在日月交替中度过毫无意义的人生。就像那只愚蠢的乌鸦,认不清自己,自以为是一只苍鹰,结果被牧羊人抓住,以一个失败者的形象结束了自己的生命。
Only when we find our own position and determine our own life coordinates can we grasp the direction of life and reach the other side of life through the fog. Lu Xun found it, Tao Yuanming found it, but not everyone can find their own position. Those who can't find their own position mix themselves with many floating dust, die with the water, dance with the wind, and spend meaningless life in the alternation of the sun and the moon. Just like that stupid crow, who can't recognize himself clearly and thinks he is a goshawk, he is caught by the shepherd and ends his life as a loser.
要找准自己的位置需要我们不断地反省,了解社会的需要,认清自己的长处和短处,然后根据社会的需要,扬长避短,去发展自己的事业,去努力拼搏,打造自己辉煌的人生。
To find our own position, we need to constantly reflect, understand the needs of the society, recognize our strengths and weaknesses, and then according to the needs of the society, develop our own business, work hard to create their own brilliant life.
当烟雾渐起,乌云遮住太阳的时候,只要我们找到自己的位置,我们就能走出迷雾,拨开乌云见太阳。
When the smoke rises and the dark clouds cover the sun, as long as we find our own position, we can get out of the fog and pull away the dark clouds to see the sun.
雅思考试报名进行大调整先付费再报名
7月14日北京考生雅思口语考试在7月16日进行
分享50天如何将雅思提高到7分的方法
教育部关于IELTS考试报名重要声明
雅思托福GRE竞相改革新留学语言考吸引考生
IELTS考试中关于语音词汇和语法的问题
考前必看名师预测4月28日雅思口语考试
雅思计分重要微调写作口语也计半分
雅思阅读两招吃定单词和啃透长句
雅思考试发生变化写作口语引入半分的利弊
7月雅思考试计分标准有变口语写作增设半分
上海雅思考试第一次搬家顺利考官超百人
北京雅思考试的考生口语考试进行
长沙雅思考试要买座钱黄牛预订座位牟利
教你两个办法解决托福雅思考试报名难情况
雅思考试点评波澜不惊中规中矩
杭州雅思考点每月增加一场考试
雅思考试写作8分范文是否应限制航空旅行
雅思考生必看雅思考试完美作文9分例文
雅思写作指导如何运用复合句写漂亮的段落
下半年雅思考试评分标准将发生变化
经验分享雅思考试听力如何取得8点5分心得
IELTS雅思考试主办方公布最新雅思考试举措
雅思阅读段落配对题答疑需要词汇量做保证
4月23日在湖北大学进行雅思口语考试的通知
雅思备考写作部分急需加强的五个方面
新的报名程序
怎样在雅思考试中迅速提分
利用假期提高雅思实习
雅思考试报名难为满足考生需要主办方增考点
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |