所在位置: 查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 冯小刚炮轰屌丝群体 自称屌丝是自贱

冯小刚炮轰屌丝群体 自称屌丝是自贱

发布时间:2013-03-01  编辑:查字典英语网小编

 

  Recently, director Feng Xiaogang talked about the " gigantic loser " in micro-blog. Can speak Chinese ask me: gigantic loser is what? I answer: JB is a hair, on the situation. The foreigner puzzled, asked: why a lot of your TV and newspaper used the word? Sounds like praise. I told him not to think it as shameful, here we feel proud. The foreigner thoroughly Meng: cultural differences, cultural differences. We have the freedom of speech, but the media never dare to use such a disgusting words describe the vulnerable groups. Said he is a root is a laugh; said he is a gigantic loser is that self base. Belong to two different groups: one is the vulnerable groups, one group is idiotic. Look at the comments, some people see light suddenly confused on the popular when; some people refuse to realize one's error insisted that this gigantic loser not shabby with gilded, who also block not to live, you keep. I heard this word thought of the three words. Don't blame me for not reminding you. Laugh? Ha, so his mother has a sense of humor.

  Net friend some support for Feng Xiaogang, while others believe that in order to make the gigantic loser life movie Feng Xiaogang known gradually lost the foundation of his fame, the more friends laughed at Feng Xiaogang's " one nine four two " encounter " embarrassed " gigantic loser Thai counterattack, still be indignant.

  Feng Xiaogang's home is not in free from the noise of urban luxury villa ( decoration effect diagram ) corner, nor to hide the lofty apartments in high peak of the iceberg, but enough in the Asian Sports Village plain in residential buildings, building appearance rough people living on the human survival environment has also produced question. When push the Pingdao home heavy door ( decoration effect diagram ), the house of strong contrast with the living room for the mind of people while there is a " short circuit ", all feel like Feng Dao's American friends describe as, simply "from hell into heaven ".

  日前,导演冯小刚在微博谈论到“屌丝一词。一会讲中文的老外问我:屌丝是什么东西?我答:就是JB毛,是对境遇不堪者的蔑称。老外困惑,问:为什么你们的电视和报纸大量使用这个词?听上去像是在赞扬。我告诉他,我们这儿不以为耻反以为荣。老外彻底懵了:文化差异文化差异。我们那虽然言论自由,但媒体绝不敢用这么恶心的词形容弱势群体。称自己是草根是自嘲;称自己是屌丝那是自贱。分属两个不同群体:一个是弱势群体,一个是脑残群体。看评论,一些人恍然大悟糊涂上了流行的当;一些人执迷不悟坚持认为屌丝这词不寒碜跟镀了金似的,这谁也拦不住,您惠存。反正我一听这两字就想到了那三字。别怪我没提醒您。自嘲?哈,太他妈有幽默感了。

  网友有的力挺冯小刚,有的则认为以拍屌丝生活电影的冯小刚成大腕后逐渐丧失了他赖以成名的基础,更有网友嘲笑冯小刚的《一九四二》遭遇屌丝《泰囧》逆袭,至今仍愤愤不平。

  冯小刚的家既不在游离于喧闹市区的豪华别墅(装修效果图)的一隅,也非隐匿在人气鼎盛的高尚公寓的一角,而是蜗居在亚运村一朴素的居民楼里,粗糙的楼体外观让人对居住其中的人的生存环境也产生了质疑。而当推开冯导家厚重的门(装修效果图)时,楼外与居室内强烈的对比让人头脑中竟然片刻出现了“短路,所有的感受就像冯导的美国朋友形容的一样,简直就是“从地狱踏入了天堂。

查看全部
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读

分类
  • 年级
  • 类别
  • 版本
  • 上下册
年级
不限
类别
英语教案
英语课件
英语试题
不限
版本
不限
上下册
上册
下册
不限