各位评委、各位同学:
Judges and students:
我今天演讲的题目是"让民族精神走进心灵"。
The topic of my speech today is & quot; let the national spirit enter into the heart & quot;.
有人说,民族精神如一缕春风,像寒冷时母亲给儿女们送来的温暖;有人说,民族精神是一泓清泉,像酷热时母亲为儿女们扇出的凉风。
Some people say that the national spirit is like a spring breeze, like the warmth that a mother brings to her children when it is cold; some people say that the national spirit is a clear spring, like the cool wind that a mother brings to her children when it is hot.
突破空间的约束,翱翔历史的长空,我们的热血会开始沸腾。"壮心欲填海,苦胆为忧天。"文天祥《指南录》一句"人生自古谁无死,留取丹心照汗青",让我们的激情四处燃烧。突破时间的缚束,我的思绪会变得飘逸。"宁溘死以流亡兮,余不忍为此态兮","路漫漫其修远兮,吾将上下而求索",屈原的言语更是让我们为之震撼。
Breaking through the constraints of space, soaring in the long sky of history, our blood will begin to boil. &To fill the sea with courage is to worry. &Who has never died in life since ancient times? Let's keep our passion burning everywhere. Break through the tie of time, my thoughts will become elegant. &Qu Yuan's words shocked us even more.
是什么让他们如此信念坚定?是什么让他们奋不顾身?是母亲,是祖国,赋予了他们伟大的精神--民族精神。不必说远古的屈原、文天祥,也不必说近代的关天培、林则徐,感受一下你所熟知的生活,你会发现我们有着同样的思想感情,透过"我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑"的壮语,我们看到了民族精神的伟大力量。
What makes them so determined? What makes them desperate? It is the mother and the motherland that endows them with a great spirit - the national spirit. Not to mention the ancient Qu Yuan and Wen Tianxiang, or the modern Guan Tianpei and Lin Zexu, to feel the life you know well, you will find that we have the same thoughts and feelings. Through the words of & quot; I smile from the horizontal knife to the sky and leave the liver and gall to Kunlun, we can see the great power of national spirit.
朋友,当我们吃着香喷喷的饭菜时,可曾想起"粒粒皆辛苦",可曾想到杂交水稻之父袁隆平?当我们谈论学习为了什么时,可曾想过"为中华崛起而读书"的周总理?当我们高谈阔论军事之强时,可曾想到为国争光的钱学森?当我们高谈阔论科学发展之时,可曾想起航天英雄杨利伟呢?
Friends, when we eat delicious food, we can think of & quot; all grains are hard & quot;, can we think of Yuan Longping, the father of hybrid rice? When we talk about what learning is for, have we ever thought about Premier Zhou who read for the rise of China? When we talk about the strength of the military, can we think of Qian Xuesen who will win honor for his country? When we talk about the development of science, do we ever think of Yang Liwei, a space hero?
是它--民族精神,让母亲美得无与伦比,让我们刻骨铭心,让我们高歌母亲的伟大,高歌民族精神的源远流长,共创美好的明天吧!
It is it -- national spirit, let mother's beauty be unparalleled, let us remember, let's sing the great of mother, sing the long history of national spirit, and create a better tomorrow together!
先有鸡还是先有蛋? 母鸡不产蛋直接生小鸡
2017世界读书日:我们为什么要阅读?
可口可乐售货机频卖萌 求拥抱送可乐
《死了都要爱》英文版 Death love
普京将添韩国女婿?韩媒空欢喜一场
伦敦奥运会口号发布:激励一代人
室内植物的神奇功能
宠物也要看电视:狗狗频道亮相美国
奥巴马下令彻查特工召妓事件
面试官:揭秘最佳面试提问
遇到失败你需要跟自己说的10句话
艾薇儿的经典语录
英公司为避奥运拥堵 让员工留宿“太空舱”
国内英语资讯:Malawi hails China, UNDP for nations disaster risk management and development
英国83岁超模魅力不减 气场不逊嫩模
减肥季节:手握凉水瓶健身更有效
美国总统大选选战开打
最甜蜜的14款迷你耳环
林书豪获评《时代》杂志百大影响力人物
香港或禁止大陆孕妇赴港生子
中国汽车制造商拟打入中高端市场
背上行囊现在出发:环游世界的9大理由
美洲峰会曝性丑闻 奥巴马特工召妓不给钱
国际英语资讯:At least 60 people killed in Tanzania in petrol tanker explosion: official
荷兰首相宣布辞职 内阁政府面临倒台危机
我们所追求的幸福
全球最贵房价看孟买:买房要得再活300年
谷歌招募全职涂鸦手 要幽默并热爱艺术品
拯救地球的八件事 你也能做到
美妇女海外人工受孕 宝宝申请美国籍遭拒
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |