江南细雨夜,手捧一壶香茶,听窗外雨声滴滴答答;阅手中万卷诗集,品古今文人墨客,各领风骚。于是斜风细雨不须归,一切都悠悠然地安静下来,你还会浮躁吗?
Jiangnan drizzle night, holding a pot of fragrant tea, listening to the rain outside the window tick by tick; reading the hands of thousands of volumes of poetry, taste ancient and modern literati, each leading style. So wind and rain do not have to return, everything is leisurely quiet down, you will be impetuous?
你还会浮躁吗?在那大自然的怀抱中。或许我们白天在水泥钢筋筑成的高楼大厦中穿行,绿地只是在灰色中的孤岛,我们无法静静地去停下来品味。但在那弥漫雾气的江南雨夜,我们可以坐在窗边,聆听那自然的声音。心中的涟漪荡漾着泛开,幽幽一壶茶,清清一捧雨。湿润着的绿叶连成一片,在夜里望去,黑色的影子竟也有一丝嫩绿。所有的浮躁都被雨水冲刷开去。只剩下一片宁静,一片清心。
Are you still blundering? In the embrace of nature. Maybe we walk through the high-rise buildings made of concrete and steel in the daytime, and the green land is only an island in the gray, so we can't stop to taste it quietly. But in the misty rainy night in Jiangnan, we can sit by the window and listen to the natural voice. The ripples in my heart are rippling. There is a pot of tea and a handful of rain. The wet green leaves form a continuous one. In the night, the black shadow has a trace of green. All the impetuosity was washed away by the rain. There is only one piece of peace and one piece of peace.
你还会浮躁吗?在那抑或清婉抑或豪迈的诗词里。那里有着深沉的思想,古人的昭华。雨夜里,那是“碧海无波,瑶台有路”,回眸间,能在心中看见雨汇成溪,汇入江河,便有“大江东去”的豪迈。侧转身,轻风吹过,翻动你的诗页,“吹面不寒杨柳风”便跃然纸上……雨凄凄,是“寂寞梧桐深院锁清秋”;雨磅礴,更有“吾将上下而求索”的思考。所有的浮躁之气都被墨香所驱散,安静的夜里,只留一份诗韵,一份柔情。
Are you still blundering? In those poems, they are either gentle or heroic. There is a deep thought, the ancient Zhaohua. In the rainy night, it is "no waves in the blue sea, Yaotai has a way". Looking back, you can see the rain converging into a stream and into a river in your heart, and you will have the heroism of "going east of the river". Turn around, the breeze blows, turn over your poem page, and the wind of willows will appear on the paper The rain is miserable, and it is "lonely Wutong deep courtyard lock autumn"; the rain is vast, and more "I will go up and down and seek" thinking. All the impetuous spirit is dispelled by the ink fragrance. In the quiet night, only one poetic rhyme and one tender feeling are left.
你还会浮躁吗?在那历史的年轮里。回想一个朝代,品味一段岁月,你的思想便如风,便如光,穿越世纪,抑或跨过汪洋。清幽之气扑面,那是东吴的历史沉淀;菊花清幽,那是陶渊明的释怀;泥土气息氤氲,你能看到毛泽东指点江山,红军越过艰难……所有的浮躁都在历史人物睿智的思想、大气的志向中灰飞烟灭;在那历史的末端,只留一份清醒,一份理智。
Are you still blundering? In the rings of history. Looking back on a dynasty, savoring a period of time, your thoughts will be like wind, like light, across the century, or across the ocean. The air of seclusion is on the face, which is the historical precipitation of the eastern Wu Dynasty; the chrysanthemum is secluded, which is Tao Yuanming's relief; the air of soil is dense, you can see Mao Zedong's instruction to the mountains and rivers, and the Red Army's crossing difficulties All impetuousness is destroyed in the wise thoughts and lofty aspirations of historical figures; at the end of that history, there is only one piece of soberness and one piece of reason.
你还会浮躁吗?在无处不有的宁静里。世界可以随着心的浮躁而浮躁,心的平静而平静。
Are you still blundering? In peace everywhere. The world can be impetuous with the impetuousness of the heart, and calm with the peace of the heart.
为什么不在雨夜中捧一壶清茶?那里,你体会到的,不止是纯净。
Why not hold a pot of tea on a rainy night? There, you realize, is more than pure.
国际英语资讯:Russian government approves draft budget for 2019-2021
Childhood 童年
国内英语资讯:Premier Li vows to brave challenges, bolster economy
《神奇女侠2》推迟上映,据说是想寻求高票房?
Playing Football 踢足球
国际英语资讯:News Analysis: Bumpy road ahead for Japans Abe following rank-and-file backlash in LDP lea
国内英语资讯:China, Belgium launch new cargo train route
国际英语资讯:California prohibits full-service restaurants from automatically providing plastic straws
情感专家告诉你:如何“科学地”说分手
日本时装界巨头将成为SpaceX第一位私人太空乘客
特朗普总统访问受飓风重创的北卡罗来纳州
体坛英语资讯:Argentinas Boca Juniors begin campaign with 1-0 win
体坛英语资讯:Olympic legend calls for greater gender equality in sport
国内英语资讯:Xi stresses aesthetic education for youths healthy growth
国内英语资讯:Factbox: Belt and Road Initiative in five years
国内英语资讯:2018 FOCAC Beijing Summit: What to expect
阿里巴巴强势进军英国!这真是要征服世界了
国内英语资讯:Xi stresses building pilot FTZs toward new heights of reform, opening-up
体坛英语资讯:Premier League: First weekend suggests business as usual for Manchester City
国内英语资讯:CPC publishes regulations on disciplinary action
睡不着?也许是因为你太累了
体坛英语资讯:Kenya’s Cherono not giving up Berlin Marathon title without fight
国际英语资讯:South Sudanese president arrives in Khartoum for official visit
国内英语资讯:China, Sierra Leone vow to further promote bilateral ties
国内英语资讯:Top legislator highlights Chinas adherence to win-win cooperation
国内英语资讯:China, Cote dIvoire agree to promote bilateral ties to higher level
体坛英语资讯:Genoa, Sampdoria matches postponed in wake of deadly bridge collapse
国内英语资讯:China rolls out further tax cuts in support of real economy
体坛英语资讯:South Korea wins in first Asiad womens football qualification match
About Happiness 关于幸福
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |