HONG KONG, May 17 -- Secretary for Food and Health of China's Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government Sophia Chan said on Sunday that the Hong Kong SAR, Guangdong Province and the Macao SAR are discussing mutual recognition of quarantine measures and virus testing of COVID-19.
Chan said Guangdong, Hong Kong and Macao have taken different epidemic-prevention measures and are closely discussing how to achieve mutual recognition of these measures. The public will be noticed once a specific plan and a timetable are in place, she added.
She said the HKSAR government has been expanding the testing of COVID-19, and carrying out contact tracing of the recently confirmed local cases.
Regarding the relaxation of epidemic-prevention measures, Chan said the HKSAR government will make decisions based on more information through measures including expanding virus testing.
The anti-epidemic measures will be carried out in a reasonable and balanced manner, Chan said, adding the restrictions would be eased in a phased manner to allow Hong Kong residents' livelihood and the economy to return to normal, and would be tightened again once there are rising risks.
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:三手烟
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:家庭暴力
2012年12月英语六级考试翻译练习(7)
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文汇总
四级翻译最新预测(下)
2012年12月英语六级翻译冲刺特训(4)
2012年12月英语六级考试翻译练习(6)
2012年12月英语六级考试翻译练习(1)
2012年12月英语六级翻译冲刺特训(3)
2012年12月英语六级考试翻译练习(4)
2012年英语六级考试翻译冲刺专项训练(1)
2012年12月英语六级翻译练习与解析(2)
2012年12月英语六级翻译练习与解析
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:睡眠紊乱症
2015年6月英语四级翻译练习及解析:京剧
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:茶文化
分享2012年6月英语六级翻译答案
2012年12月大学英语CET6级翻译练习2
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:光棍节
2015年6月英语六级翻译题型策略指点
2012年12月英语六级考试翻译练习(5)
2015年6月英语四级翻译练习及解析:城市化
四级翻译题最新预测(上)
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:七夕节
2012年12月英语六级考试翻译练习(2)
2015年6月英语四级翻译预测题及译文汇总
2015大学英语六级翻译题型策略
2012年英语六级考试翻译指导练习与解析(5)
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:面条
2012年6月英语六级考试翻译试题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |