人类会自己毁灭地球

一片狼藉……

A mess

如果人类再继续违背大自然的规律，那么，人类终将自己把地球毁灭掉，无处可归！

If human beings continue to violate the laws of nature, then human beings will eventually destroy the earth and nowhere to return!

试想，眼前一片黄沙漫漫，空洞苍凉随处可见，海水再也不是一望无边，垃圾的世界垃圾如山，即使有人能看到那一天，他又何尝有勇气站起，又怎么会有能力重建家园？

Imagine that there is a long yellow sand, empty and desolate everywhere, the sea water is no longer boundless, the garbage of the world is like a mountain, even if someone can see that day, how can he have the courage to stand up, and how can he be able to rebuild his home?

自然是最伟大的创造者，也是最精明的破坏者；自然有最宽广的胸怀，却同样也有报复的心疾手快；自然能带给我们风和日丽，也一样能带给我们毁灭的绝迹。

Nature is the greatest creator and the most shrewd destroyer; nature has the broadest mind, but also has the heart disease and quick hand of revenge; nature can bring us a sunny day, as well as the extinction of our destruction.

肆意地砍伐，使自然漠视人类，沙化的冷漠，日益深厚的沉积在陆地；随意地排放烟尘，使自然憎恨人类，污染的心情，年复一年的漂浮在水面。然而今天，人类仍不知悔改，还在为自己的些许成就而沾沾自喜。

Wantonly felling makes nature ignore human beings, the indifference of desertification, and increasingly deep deposition on the land; randomly discharging smoke and dust makes nature hate human beings, and the mood of pollution floats on the water year after year. Today, however, human beings are still unrepentant and complacent about their achievements.

人类或许还不知道，眼下的地球，环境恶化的程度已经十分严重，人类应该算几笔大帐了。例如，现在地球上每年有700万公顷土地变成沙漠，每年从工业生产中排放220吨二氧化碳，近1000万立方公里污水，每天有百余种生物从地球上永远消失。环境的恶化，致使地球上平均每年递增400万环境病患者，每天有4万名儿童死去，乃至有难以统计的胎儿在母腹中就变成畸形。

Human beings may not know that the current earth, the degree of environmental degradation has been very serious, human beings should count several big accounts. For example, there are 7 million hectares of land turned into deserts every year, 220 tons of carbon dioxide are emitted from industrial production every year, nearly 10 million cubic kilometers of sewage, and more than 100 kinds of organisms disappear from the earth forever every day. The deterioration of the environment, resulting in an average annual increase of 4 million environmental disease patients on the earth, 40000 children die every day, and even the fetus that is difficult to count becomes deformed in the mother's abdomen.

人类只知道一味地建设、改造，一味地想要征服自然、支配自然，从不给自然留后路，也不给自己留后路。

Human beings only know to build and transform blindly. They just want to conquer and dominate nature. They never leave a way for nature or for themselves.

人类已经忘了，没有自然，便没有人类，一味地掠夺自然，征服自然，只会破坏生态系统，咎由自取，使人类濒于困境，临近灭亡。

Human beings have forgotten that without nature, there will be no human beings. Blindly plundering nature and conquering nature will only destroy the ecosystem and take responsibility for themselves, making human beings close to a predicament and near extinction.

若再不停手，在不久的将来，地球终将不复存在。

If we don't stop, the earth will not exist in the near future.