自从盘古开天辟地以来,女娲娘娘就用黄泥创造了掌握地球的生物--人类。人类迅速在这片黄土地上繁衍开来,大地上到处都留下人类子孙的足迹和所创造的光辉灿烂的文化。这是流芳百世、妇孺皆知的神话故事。然而人与社会相互依存的关系是不可否认的。正因为有了人,多人组成了社会。而社会就是由许多人结合成的大家庭,不论民族文化差异,也不论肤色深浅。共同的心就是差异之间的桥梁,把人们紧紧地连在一起构成了社会。
Since the beginning of Pangu, the goddess Nuwa has created a living creature that controls the earth -- human beings with yellow mud. Human beings are rapidly multiplying in this loess land, leaving the footprints of human descendants and the splendid culture created everywhere. This is a fairy tale that is well known to all ages. However, the relationship between human and society is undeniable. Just because there are people, many people form a society. The society is a large family made up of many people, regardless of national cultural differences or skin color. The common heart is the bridge between differences, connecting people closely to form a society.
茫茫人海中,你来我往。肩与肩之间的距离是如此短,擦肩走过却浑然不知。人群如潮水一般涌动,分不清谁是谁。能够在茫茫人海中相识是一种缘分,要格外珍惜。只有善待他人才能更好的相识,并将这种相识珍惜才能变为永久。更何况善待他人也是一种品德。只有胸怀一颗友好、心平气和的心的人才能用善对待他人。他们把善化为友好、互帮互助的面容出现在他人面前。同样他人也会这么做。这样既善待他人,又善待了自己,何乐而不为呢?善待他人是时代之间的枢纽,沟通了过去和未来。如果整个社会都人人善待他人,既有利于构建和谐社会,形成一种微笑互助的社会真情。又使社会快速发展,这真是“百尺竿头--更进一步。”然而由于各种利益的奔涌而来,金钱、地位、权利……驱使人们变得自私贪婪,只为自己着想,人们忘记了“合作”这个词。人们互相欺骗,最后弄得两败俱伤。是自私蒙上了人们的双眼,使人们只知“人不为己,天诛地灭。”是贪婪给真诚的心罩上一层浓灰,使人们变得虚伪。是各种眼前的利益给人们戴上了面具,使人们看不清他人,也看不清自己。通往心间的桥梁被摧毁了,人们只能永远活在自己的世界里,无法去看清自己他人,了解他人。最终的结果是:由于人们不互帮互助,不友好对待他人,经济上的合作就如过眼烟云,不再复返。自己的力量敌不过,收获甚微,社会最终将不复存在。繁荣一时的城市将做为怀念永远活在人们心中。
In the vast crowd, you come and I go. The distance between shoulder and shoulder is so short that I don't know when I walk across it. The crowd surged like the tide, unable to tell who was who. It's a kind of fate to be able to meet each other in the vast sea of people, so we should cherish it very much. Only by treating others well can we get to know each other better, and only by cherishing this kind of acquaintance can we become permanent. What's more, being kind to others is also a kind of moral character. Only those with a friendly and peaceful heart can treat others with kindness. They turn kindness into friendly, mutual help and mutual assistance in front of others. Others will do the same. Why not treat others and yourself in this way? Being kind to others is the hinge of the times, connecting the past and the future. If everyone in the whole society treats others kindly, it will not only help to build a harmonious society, but also form a kind of social true feelings of smiling and mutual assistance. It also enables the rapid development of the society, which is really "a hundred yardsticks - further." However, due to the rush of various interests, money, status, rights Driving people to be selfish and greedy, thinking only for themselves, people forget the word "cooperation". People cheat on each other and end up hurting each other. It is selfishness that blindfold people and make them only know that "people are not for themselves, and heaven takes the hindmost." It is greed that covers the sincere heart with a thick layer of ash, making people become hypocritical. It is all kinds of immediate interests that put on masks to make people unable to see others and themselves. The bridge to the heart has been destroyed. People can only live in their own world forever. They can't see and understand others. The final result is that because people do not help each other and treat others friendly, economic cooperation is like a passing cloud and will not return. If we can't defeat our own strength and gain little, our society will eventually disappear. A prosperous city will live in people's hearts forever as a memory.
幸好人们并不是这样,人们懂得学会善待他人,互帮互助。一个微笑,一个动作就使人们心灵相通。因为这是善待他人化为的动作。人们之间互相善待,两者共同繁荣。社会也因此昌盛起来,并开始向构建和谐社会发展。相信不久能美梦成真。
Fortunately, this is not the case. People know how to be kind to others and help each other. A smile and an action make people connect with each other. Because it's the act of being kind to others. People treat each other well and both prosper together. As a result, the society prospered and began to develop towards the construction of a harmonious society. I believe it will come true soon.
就像一位名人说的一样:“如果我们人与人之间共同迈进一小步,那么整个社会就会迈进一大步。”
As one celebrity said: "if we take a small step together, the whole society will take a big step."
学会善待他人吧!这样才能让自己活得充裕、自在。善待他人就是一种力量,它冲破了束缚人们的罪恶心灵和自私心灵,让合作源远流长……
Learn to be kind to others! Only in this way can we live comfortably. Being kind to others is a kind of power. It breaks through the evil and selfish hearts that bind people and makes cooperation go back to ancient times
川普据信将宣布终止延缓遣返梦想生,有人拟抗议
国际英语资讯:Third baby on the way for Queen Elizabeths oldest grandson
国内英语资讯:Full text of BRICS Leaders Xiamen Declaration
美文阅读:生活的唯一败笔,就是重蹈覆辙
研究:人们到35岁开始厌倦工作
又有喜啦:凯特王妃怀上第三胎!
调查:平板电脑成英国小学生开学标配
付出就有一定有回报吗? Does Hard Work Bring Result?
国内英语资讯:China to enhance cooperation with Thailand: Xi
国内英语资讯:Xi stresses China-Mexico strategic synergy
央行叫停代币发行融资活动
有关英国大学新生注册的常识
国内英语资讯:Chinas top legislator meets with Burundi senate speaker
这个年纪的女人对自己的身体最自信
'Sea dragon' fossil is 'largest on record' “史上最大”鱼龙化石体积
国际英语资讯:Political activities gather pace in Kenya after annulment of polls
国内英语资讯:Xi calls for solidarity among emerging economies, developing nations
柬埔寨反对党领袖被控叛国
10招帮你应对开学季
老外在中国:格斗孤儿用拳击与命运抗争
晚上没睡好?听听专家怎么说
学会如何微笑,这才是自拍的正确打开方式
国际英语资讯:Commentary: DPRKs nuclear brinkmanship to bring peninsula nothing but disaster
国内英语资讯:China Focus: Xi chairs summit to set course for next golden decade of BRICS
国内英语资讯:Full text of President Xis remarks at plenary session of BRICS Xiamen Summit
国内英语资讯:Chinas top legislator wants full role of lawmakers
普京总统在中国日报发表英文署名文章谈金砖国家合作
体坛英语资讯:Netherlands grabs last straw in World Cup qualifying
Can money make you happy? 金钱能买来幸福吗?
研究:夜间室外光照易提高患乳腺癌的风险
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |