人生旅途漫漫,我把生活诠释成一段孤独的流浪,通向梦想的大道驿站不断,我却不愿停步,期待一份轰轰烈烈,一份举世无双,直至精疲力尽——蓦然回首,惊觉原来道旁有的不仅仅是残香……
Life is a long journey, I interpret life as a lonely wandering, the road to dreams is endless, but I don't want to stop, looking forward to a magnificent, a unique, until exhausted - suddenly looking back, I realize that there is more than fragrances beside the road
也许是在题海里浸泡得太久,有些浮肿,我披星戴月而归,脸上总是挥不去“疲倦”二字。
Maybe I soaked in the sea for a long time, and some of them were puffy. I came back in the stars and the moon. I couldn't shake the word "tired" on my face.
打开灯,书桌上一杯热气腾腾的奶茶把小小的房间点缀着,格外温馨。我并不奇怪,一点也不,奶茶在每天的这个时候都会准时出现在那儿,风雨无阻。何况此时的我正为另一件事而烦恼。
Turn on the light, a cup of steaming milk tea on the desk decorate the small room, especially warm. I am not surprised, not at all, milk tea will be there on time at this time of the day, rain or shine. What's more, I am worried about another thing at this time.
曾经,我可以挥笔如行云流水,开卷成文。可如今,小小一篇《母爱》却让我的思绪停滞不前,心中莫名地产生了一种可怕的空白。
Once upon a time, I could write like a running cloud. But now, a small piece of "mother's love" makes my mind stagnate, and there is a terrible blank in my heart.
“是妈妈不够爱你吗?”“不,不是。”“是她为你所做的不够多吗?”“不,也不是。”“那为什么你却偏偏表达不出妈妈的爱呢?……
"Doesn't mom love you enough?" "No, it's not." "Isn't she doing enough for you?" "No, neither." "Then why can't you express your mother's love?"
我不住地问自己,终是把头弄得胀痛无比也没有答案。招手间,我碰到了奶茶,香气四溢的奶茶,一仰脖,奶茶倾刻入肚,一股暖流立即自下而上升起,我浑身一颤,立扫所有烦恼,抛之于九霄云外。母亲知道我需要的一切。
I kept asking myself, and finally my head was swollen and painful, and there was no answer. In the wave room, I met the milk tea, which is full of fragrance. As soon as I lifted my neck, the milk tea poured into my stomach, a warm current immediately rose from the bottom to the top. I trembled, swept all my troubles and threw them out of the sky. Mother knows everything I need.
轻轻地,我听见门被开启,一回头,妈妈抱着一床被子走了进来。棉被满是阳光的味道,似乎在这不足十平方米的空间内,又升起了一轮小小的太阳。妈妈见我手握空杯,呆呆地望着她,脸上立时漾起笑容,那是一种只有在母亲脸上才会荡漾的微笑,叫人无法抗拒。我点点头轻轻“嗯”了一声,望着母亲转身出门。
Gently, I heard the door open, and when I looked back, my mother came in with a quilt in her arms. The quilt is full of the taste of sunshine. It seems that in this space of less than 10 square meters, a small round of sun rises again. When my mother saw me holding the empty cup and staring at her stupidly, she immediately smiled. It was a kind of smile only on my mother's face, which was irresistible. I nodded my head and gave a little "Er" to watch my mother turn around and go out.
就在她出门的那个瞬间,我突然灵光一闪:难道这就是母亲的爱?但人们说母爱是伟大的,又怎会如一杯奶茶般平凡?我追出房去,想要寻找答案,然而在看到母亲的刹那,我止住了脚步,妈妈问“还要一杯是吗?”我笑了,终于明白母爱的伟大之处恰恰在于它的平凡,于是那轮小小的太阳又升起在我的心田,我的漫长旅途之上。因为我懂得了珍惜,珍惜花花草草,平凡的奶茶之中浓浓的爱。也就此明白,爱妈妈,我可以做到的就是珍惜。
At the moment when she went out, I suddenly got a flash of inspiration: is this the love of mother? But people say that maternal love is great, how can it be as ordinary as a cup of milk tea? I ran out of the room, looking for the answer, but when I saw my mother, I stopped. My mother asked, "do you want another drink?" I smiled and finally realized that the greatness of maternal love lies in its commonness. Then the little sun rose in my heart and my long journey. Because I know how to cherish, cherish flowers and grass, ordinary milk tea in the thick love. I also know that love mom, I can do is cherish.
细细一品,那杯浓浓的奶茶真的好暖……
It's really warm that cup of thick milk tea
如何快速消除喉咙痛
为什么狼在团队合作上比狗狗更胜一筹呢?
研究表明 吃饭太快或易患代谢综合征
2018奥斯卡颁奖礼进入倒计时 这些影片或是最大赢家
梅根和哈里王子订婚后首现身!现场更是配一脸
国内英语资讯:Yearender-China Focus: Monotown boom plays important part in Chinas urbanization drive
体坛英语资讯:Four Spanish sides in last 32 of Europa League after Thursday night results
迪士尼确认收购FOX,与奈飞大战一触即发!
Backstreet Boys 后街男孩
国际英语资讯:Spotlight: Australia legalizes same-sex marriage
A knees-up 欢快的社交聚会
关于人体的这6个“事实”其实是伪科学
赛琳娜将ins账号设为私密!原因竟是因为Billboard?
研究表明 女性获得更高教育让男性成为受益者
全球刮起留学热 中国家长最积极
Touched a nerve?
青海省西宁二十一中2017-2018学年高二上学期11月月考英语试卷
国内英语资讯:China, Maldives to increase Belt and Road cooperation
The Moving Story 感人的故事
2017年12月英语四级作文范文:大城市里的民工
《时代》揭晓2017年度人物:性骚扰丑闻“打破沉默者”
全球刮起留学热 中国家长最积极
体坛英语资讯:PSG winger Lucas Moura mulling China move, says agent
2017下半年口译三级试题详解(汉译英)
科学家预测了2018年全年的地震
Britain's food waste problem 英国的食物浪费问题
Ornament and decoration 两个表示“装饰”的词语
《时代》揭晓2017年度人物:性骚扰丑闻“打破沉默者”
中国流动人口总量连续两年下降
奇怪! 妻子因丈夫包揽全部家务活要离婚!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |