我的家乡是一个不起眼的小山村,但它却用甘甜的泉水和肥沃的土地养育了祖祖辈辈的家乡人。
My hometown is a small mountain village, but it uses sweet spring water and fertile land to raise the hometown people for generations.
春天,是个充满生气的季节,我的家乡也不例外,人们背着农具去上地,新的农忙生活又开始了。路旁的柳树发了芽,在春风的吹拂下,拂着人们的脸,村头几座红砖瓦房里传来了琅琅的读书声。
Spring is a season full of life. My hometown is no exception. People go to the land with farm tools on their backs, and a new busy life begins. Willows sprouted on the roadside, blowing people's faces in the spring wind. There was a loud reading sound in the red brick houses at the head of the village.
夏天,天很热,农民们顶着烈日在干活,汗水一滴一滴流入土地,这可真是“汗滴禾下土”啊!
In summer, it's very hot. The farmers are working under the hot sun. Sweat drips into the land. It's really "sweat drips under the grain"!
河边,一群孩子在玩耍、嬉戏。有的在钓鱼,有的在游泳,有的在打水仗……这时,做一顶柳条帽戴上好不惬意啊。
By the river, a group of children are playing. Some are fishing, some are swimming, some are fighting water battles At this time, it's nice to make a wicker hat.
秋天,一个丰收的季节。秋高气爽、景色迷人。去山上走走是少不了的事。山上一片红色,映着袅袅的炊烟,真是一派农家气息。沿着弯弯曲曲的羊肠小道向下走,就来到了一片小树林。这里枝叶茂密,地上还有一层厚厚的叶子,走上去软软的。孩子们爬上树,摘几个果子吃是当然的了。吃着这山果子,孩子们的心里是甜滋滋的。再往下走是一个黄瓜泉,泉口像一个黄瓜,上面长满了绿色的苔藓,它的名字就是这样来的。夏天泉水甘甜可口、清凉无比。冬天,水温很高,泉面腾起一片白雾,如仙境一般。
Autumn is a harvest season. Autumn is crisp and charming. It's necessary to go for a walk on the mountain. The mountain is red, reflecting the curl of cooking smoke. It's really a kind of rural atmosphere. Walking down the winding path, you come to a small forest. Here the branches and leaves are thick, and there is a thick layer of leaves on the ground. It's soft to walk up. It's natural for the children to climb up the tree and pick a few fruits to eat. Eating this mountain fruit, the children's hearts are sweet. Further down is a cucumber spring. The spring mouth is like a cucumber, covered with green moss. Its name comes from this. In summer, spring water is sweet, delicious and cool. In winter, the water temperature is very high, and a white mist rises on the surface of the spring, like a fairyland.
冬天,下起一场大雪。孩子们正忙着堆雪人、盖雪房子、打雪仗……比城里的孩子花样还多。最常见的群体游戏是点起一堆篝火,大家围着火堆唱呀跳呀,有的人拿一个带尖的铁棍烧几个土豆,吃着这美味的土豆,乡亲们心里暖洋洋的。
In winter, it snowed heavily. The children are busy making snowmen, building snow houses and fighting snow Wars More than the kids in town. The most common group game is to light a bonfire. Everyone sings and dances around the fire. Some people burn a few potatoes with a sharp iron bar and eat the delicious potatoes. The villagers feel warm.
我爱我的家乡,它带给我土香土色的情趣。我爱家乡的乡亲们,他们带给我纯朴的气息。
I love my hometown. It brings me the taste of local flavor and color. I love the villagers in my hometown. They bring me a simple atmosphere.
英语听力:《大独裁者》卓别林最后的演讲(视频)
英语听力视频:波音公司创建787梦想飞机
英语听力:殿堂级吃货必看-舌尖上的中国
听力练习:考古学家在安阳古墓中发现完好无损壁画
英语听力视频:俄罗斯的艺术工艺品中心
英语听力视频:"最美女教师"张丽莉术后恢复
英语听力:世界最高电视塔在东京开放
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频—复仇者联盟
英美大不同相声版(视频)
英语听力视频:扎克伯格谈Facebook盈利秘诀
林书豪搞怪视频:教你如何上哈佛(中英)
英语听力视频:西藏先心病儿童来京手术
机器人总动员Wall-E对Eva的表白(视频)
英语听力:美国19岁男生为同性恋婚姻的辩护(视频)
教师的烦恼(视频)
英语听力视频:欧洲旅游公司将希腊排除出欧洲区
TED演讲:畅想电子游戏
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
英语听力:第21届国际木偶节于成都开幕
老外吊丝12类人超强模仿:各国各地域惟妙惟肖(视频)
视频:美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
牛人超强英文解说:10分钟了解中国(视频)
China releases 1st report on danger of smoking
这就是新东方英语篮球营的魅力
英语听力视频:梦露未见过物品公之于众
Olympic torch scales Snowdon in Wales
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
美国孩子如何看热门视频:Facebook与父母
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |