在我们不愁吃穿、有着大把的零花钱、各种各样的玩具的时候,年幼的我们不曾想过,我们的父母,他们少年时有着怎样的忧愁,又有着怎样的烦恼。为此,我采访了我的爸爸妈妈。下面是我们的对话:
When we don't worry about food and clothing, a lot of pocket money, and all kinds of toys, we don't think about our parents and their worries when they were young. For this, I interviewed my parents. Here is our conversation:
我:爸妈,您们小的时候有零花钱吗?
Me: Mom and Dad, did you have any pocket money when you were little?
爸妈:哪有零花钱啊,就连买本子、笔的钱都没有,每次找你奶奶爷爷要钱时,他们都很发愁,因为家里没钱啊,买米买菜的钱都很少。你知道吗,妈妈小时候喜欢一个好看的发夹,爷爷奶奶没钱,妈妈就自己捡破烂卖,攒够了钱财买的,那时候妈妈可开心了!
Mom and Dad: there's no pocket money. They don't even have the money to buy books and pens. Every time they ask your grandma and grandpa for money, they are worried. Because there's no money at home, there's little money to buy rice and vegetables. You know, when mom was a kid, she liked a nice hairpin. When grandma and grandpa didn't have money, mom picked up the rags and sold them by herself. She saved enough money to buy them. At that time, mom was happy!
我:那爸爸妈妈小时候的烦恼是什么呢?
Me: what was the trouble when mom and Dad were little?
爸妈:我们小时候最担心的就是哪一天家里没钱不能读书了,你不知道,爸爸妈妈的同龄人,好多都不能上学的,因为家里太穷,没钱供他们。
Mom and Dad: when we were children, we were most worried about the day when we could not read at home without money. You don't know that many of our parents' peers couldn't go to school because they were too poor to have money for them.
采访完爸爸妈妈,我深深的感动了,现在的我们是多么的幸福啊!所以,我以后一定要学会节约,不乱花钱,帮助那些没钱读书的孩子,使他们能和我们这些城里的孩子一样,好好学习,为祖国的建设贡献力量!
After the interview with mom and Dad, I was deeply moved. How happy we are now! Therefore, I must learn to save money and not spend money in the future, and help those children who have no money to read, so that they can study hard and contribute to the construction of the motherland like our children in the city!
国际英语资讯:Former Brazilian president involved in corruption scheme: former Petrobras executive
想获得女生青睐?那就多吃瓜果蔬菜!
BBC推荐:五月必读书单[1]
国内英语资讯:Syngentas shareholders accept ChemChina merger offer
调查:政客最不值得信任
体坛英语资讯:Messi, Suarez and Neymar all score as Barca win 4-1 at home to Villarreal
国际英语资讯:Iran launches Mideast biggest energy exhibition
国际英语资讯:India successfully launches South Asia satellite
2017年6月英语六级作文范文:一线城市工作利与弊
国际英语资讯:UN Security Council slams attack against blue helmets in South Sudan
国际英语资讯:French voters brace for decisive round of presidential election
国际英语资讯:Pakistani, Afghan military officials agree to defuse border tension
英语四级作文预测范文:独生子女与二胎
《夏洛特的网》第十章
国际英语资讯:Indian Supreme Court confirms death sentence of 4 convicts in Delhi gangrape case
首款马蹄专用跑鞋面世
国内英语资讯:Xinhua editor-in-chief meets Philippine presidential communications secretary
国内英语资讯:Chinese naval fleet starts friendly visit to Vietnam
体坛英语资讯:Zambia to host first Africa Cup tournament for Chinese kung fu
布拉德•皮特首谈离婚 承认酗酒自作自受
哪些大脑秘密,只有神经学家懂
'China's Obama' says easier to mimic Trump
国内英语资讯:Spotlight: Aviation experts hail strong momentum of Chinas aviation industry
国内英语资讯:China to enhance cooperation with Kyrgyzstan under Belt and Road initiative
2017年6月英语四级作文模板:应用写作型范文
英语四级作文范文:大学生兼职
女王的家臣突然召开紧急会议,要驾崩了吗?
那些有关爱情的习语(一)
英语四级作文范文:人工智能
体坛英语资讯:Chinas winter sports industry ushers in golden age
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |