黄河壶口瀑布是我国第三大瀑布,它气吞山河,十分雄伟。我虽然没有亲眼看到,可爸爸给我介绍得有声有色,我好像身临其境,看到飞瀑,听到涛声。
Hukou waterfall of the Yellow River is the third largest waterfall in China. It is breathtaking and magnificent. Although I didn't see it with my own eyes, my father introduced it to me vividly. I seemed to be in the scene, seeing waterfalls and hearing waves.
黄河像一条腾飞的巨龙,穿行在西北高原的秦晋大峡谷中。上游宽宽的河面到了这里形成了窄窄的峡谷,奔腾的黄河聚集在这里,好像它的压力要冲破这个峡谷倾泻而出。瀑布涛声轰鸣,水雾升空,惊天动地,气吞山河,让人看得心惊肉跳,让人听得震耳欲聋。正如诗人赞美的:“源出昆仑衍大流,王关九转一壶收。双腾虬浅直冲斗,三鼓鲸鳞敢负舟。”
The Yellow River is like a giant dragon flying through the Qinjin Grand Canyon on the Northwest Plateau. The broad upper reaches of the river form a narrow canyon here. The surging Yellow River gathers here, as if its pressure would break through the canyon and pour out. The roar of waterfalls, the rising of water mist, the earth shaking, breathtaking mountains and rivers, people can see and hear. As the poet praised: "from the great current of Kunlun, Wang Guanjiu turns a pot to collect.". Double tengqiu shallow straight fight, three drum whale scale dare to bear the boat. "
彩虹是黄河壶口瀑布的第一大景观,经阳光折射,飞雾在空中形成一条七彩巨虹,与瀑布交相辉映,是奇观中的奇观,美景中的美景,缤纷的彩虹,上接长空,下临飞帘,真是美丽异常,令人神往。
Rainbow is the first landscape of Hukou waterfall of the Yellow River. Through sunlight refraction, flying fog forms a rainbow in the air. It is a spectacle in the spectacle. The beautiful scenery in the beautiful scenery, colorful rainbow, connecting the sky above and facing the flying curtain below, is really beautiful and fascinating.
黄河壶口瀑布真是天下奇观,有机会的话,我们一起去看看吧!
Hukou waterfall of the Yellow River is really a wonder in the world. Let's have a look together if we have a chance!
The bee's knees 极好的人或物
美女翻译张璐:三年总理答记者会精彩翻译集锦
聊聊“蹩脚英语”-英语点津
Greeks clean up after riots against austerity vote
2011十大“个性”翻译
Decision time 决策关头
详解“倒计时”-英语点津
谈谈专业翻译-英语点津
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜羊肉类
到底有多少人同意?-英语点津
英汉谚语的文化差异及翻译
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-翻译原则
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜猪肉类[1]
官方发布2158道中餐饭菜英文译名
Don't make me laugh! 别逗了!
在政府部门,Secretary一职是秘书吗?
翻译不要滥用四字格
老外称中国驾照多处翻译错误 性别成雌雄同体
2011春晚节目单英语翻译
“乌黑的”如何译?-英语点津
趣翻Kill
英语资讯标题翻译技巧简析-英语点津
“你说的没错!”-英语点津
Easy Street的翻译-英语点津
《牛津英语词典》新词 破例收录“Tweet”等网络词汇
从“坑爹”说起
金融英语:外国公司的市场准入选择权
英语形容词翻译的小窍门
英语中不“吃醋”-英语点津
商标妙译举隅-英语点津
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |