心中的美景

每个人心中都有一个地方，它纯洁如珍珠，绚丽如彩霞，这是心灵的深处，常去那儿坐一坐，你会发现生活如此美妙。

There is a place in everyone's heart. It's pure as pearls and gorgeous as rosy clouds. It's the deep part of the soul. If you often go there and sit down, you will find that life is so wonderful.

每个人心中都有一个地方，你喜欢那个很不起眼的地方，永远也忘不了。它，便是你心中认定的美景。

There is a place in everyone's heart. You like the place that is not noticeable, and you will never forget it. It is the beauty in your heart.

我心中有一处早已认定的美景，那便是我的老家----一个小县城，桃源。

I have a long recognized beauty in my heart, that is my hometown - a small county, Taoyuan.

也许是陶渊明先生一篇脍炙人口的《桃花源记》大大提高了桃源的知名度，可真正喜爱桃源这片土地的人并不多，而我便是这为数不多的人中的一个。

It may be that Tao Yuanming's well-known story of the origin of peach blossom has greatly improved the popularity of Taoyuan, but there are not many people who really like the land of Taoyuan, and I am one of the few.

春天，可以在这儿好好卖弄自己的魅力，听，迎面扑来的春风，暖洋洋的，在你耳边呼啦啦地响着。“哗”，春天把树上的枯叶抡了下来，一片片黄灿灿的枯叶极不情愿地落下来，接替枯叶位置的叶儿也悄悄地冒出头来，嫩嫩的，绿绿的，象个小手掌欢迎春天似的；而更多的花儿也开放了，香香的，艳艳的；小草也刚冒出来，柔柔的，象是给大地铺上了五彩斑斓的地毯！呵，好一派“乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄”的繁荣景象！

In spring, you can show off your charm here. Listen, the spring breeze is coming in front of you. It's warm. It's ringing in your ear. "Hua", the spring has swung down the dead leaves on the tree, and the yellow ones have fallen down reluctantly. The leaves that take over the position of the dead leaves have also come out quietly, tender, green, like a little palm to welcome the spring. More flowers have also opened up, fragrant and gorgeous. The grass has just come out, soft, as if to pave the earth with colorful Carpet! Oh, what a prosperous scene of "the flowers are getting more and more attractive, and the grass can't have horses' hooves"!

夏天是最繁忙的季节。瞧，活力四射的太阳照着田地里劳动着的农民。他们挥汗如雨，但心中充满着喜悦---稻子要丰收了，真地让人高兴极了。中午，人们在田间地头休息，想着以后的生活，策划着未来的好日子，太阳再毒，他们也不在乎。

Summer is the busiest season. Look, the vibrant sun is shining on the working farmers in the fields. They sweat like rain, but their heart is full of joy --- rice is going to harvest, it's really very happy. At noon, people rest in the field, thinking about the future life, planning a good day in the future. No matter how toxic the sun is, they don't care.

秋天，天高气爽。屋旁的小溪清亮亮的，水冰冰爽爽的，给人以清爽的感觉。深秋时节，秋风扫落叶，黄叶片片飘落；果园里的果子，地里的棉花全可以收获了。连续好多天，空气里都飘着香甜的味儿，逗得我直流口水。而天空，也常常掠过一群群飞鸟，它们是要回南方去过冬吧！再见，明年春天再见吧！

In autumn, it's sunny. The brook beside the house is clear and bright, and the water ice is refreshing, giving people a fresh feeling. In the late autumn, the autumn wind sweeps the leaves and the yellow leaves fall. The fruits in the orchard and the cotton in the field can all be harvested. For many days in a row, the air was sweet, which made my mouth water. And the sky, also often flied a group of birds, they are going back to the south for winter! Goodbye, next spring!

冬天就更不用说了，天天下大雪，天天堆雪人，打雪仗，别提有多快活了！

Let alone in winter, it snows every day, makes snowmen every day, and fights snowball. Don't mention how happy it is!

我心中的美景在许多人心目中也许并不美，但桃花源的桃花依然年年开，它们都在欢迎你的到来哟！

The beauty in my heart may not be beautiful in many people's mind, but the peach blossom in the peach blossom garden still blooms every year, they are all welcoming you!