枯黄的梧桐叶在天空中摇曳,然后狠狠地了下来。秋天来了,又是一年,我感叹时光的速度。
The leaves of Wutong trees flickered in the sky and then came down hard. Autumn is coming, another year, I sigh the speed of time.
我默默地蹲在看着秋天的来到。一片片树叶从树上匆匆落下。匆忙的似乎要遮住一个很大的秘密。我便兴高采烈的拔开树叶,寻找那个我自认为很大的秘密,可是树叶底下什么叶没有,厚厚的水泥路面似乎在嘲笑我。仰望天空,看到的依然是那个千年不变的天空。
I squatted silently watching the autumn coming. Leaves fell from the tree in a hurry. In a hurry, it seems to cover up a big secret. I would happily pull out the leaves, looking for the secret that I think is very big, but there is no leaf under the leaves, the thick cement road seems to laugh at me. Looking up at the sky, I can see the same sky for thousands of years.
秋天的气温也开始下降,我自己穿上了一件风衣,双手插在口袋里,以寂寞的姿势站在路口,看人们裹着厚厚的衣服从我面前匆匆走过,有时会有人对我微微一笑,我想这笑容一定会成为我生命中最美的点缀。
The temperature began to drop in autumn. I put on a windbreaker myself, put my hands in my pocket, stood at the intersection with a lonely posture, and watched people rush past me in thick clothes. Sometimes someone would smile at me. I think this smile would be the most beautiful ornament in my life.
秋天到了吗?我仰望天空时常这样问自己。天上的浮云,千变万变,天空也异常的广阔。双眼凝视天空那寂寞的蓝色,空荡荡的,就像我那空荡荡的青春。
Is autumn here? I look up at the sky and often ask myself that. The floating clouds in the sky are ever-changing, and the sky is extremely broad. Eyes staring at the sky that lonely blue, empty, just like my empty youth.
看来秋天真的到了。一切都有了新的气象,秋天的白天好像越来越短,坐在阳台上看太阳一点一点的向下沉,有时脑中突然浮现出白朴的《天净沙.秋》中的画面:“孤村落日孤霞,清烟老树寒鸦,一点飞鸿影下”。这样的景象恐怕唯有秋季才有吧。
It looks like autumn is really here. Everything has a new atmosphere, the autumn day seems to be shorter and shorter, sitting on the balcony to see the sun gradually sinking, sometimes the brain suddenly emerges the picture of Baipu's "tianjingsha. Autumn": "the sunset in the lonely village is lonely, the smoke is clear, the old tree is cold and the crow is flying in the shadow". I'm afraid it's only in autumn.
秋天也将会远去。秋天来了,冬天也就不远,冬天过后又会浮现勃勃生机。秋天,树之所以会落叶,是在为明年储蓄能量。而我却不能死去,明年我的生命又是一个轮回。
Autumn will be far away. When autumn comes, winter will not be far away. After winter, it will be full of vitality. In autumn, the reason why trees lose their leaves is to save energy for next year. But I can't die, next year my life is a reincarnation.
秋天既带来了丰收,也带来了死亡,既带来了喜悦也带来了忧伤。秋天是多变的季节,它也做着和云一样的动作,变幻莫测……
Autumn brings not only harvest, but also death, joy and sorrow. Autumn is a changeable season, it also does the same actions as clouds, unpredictable
体坛英语资讯:Warriors beat Cavaliers in overtime in Game 1 of NBA Finals
国内英语资讯:Mainland to speed up policy implementation for Taiwan compatriots: top political advisor
体坛英语资讯:Chinas Zhang, Peng bow out from French Open second round
联邦探员突查俄亥俄州园艺店逮捕114名非法移民
原因不明症状促使美国撤离若干驻华人员
研究显示 衣服颜色会暴露你的体重
体坛英语资讯:Ma Long takes mens singles title at China Open
体坛英语资讯:Scotland edges S. Korea 2-1 to reach Toulon semis
科学家发现水分子其实有两种类型
如何预防儿童得2型糖尿病
国内英语资讯:China, Kyrgyzstan agree to establish comprehensive strategic partnership
国内英语资讯:China to stay committed to development, not to threaten others: Chinese diplomat
国内英语资讯:Business leaders laud SCOs role in regional economic cooperation
国内英语资讯:State Council clarifies functional adjustment amid institutional reshuffle
国内英语资讯:China hopes U.S. will meet it half way: MOC
国内英语资讯:China speeds up effort in building a social credit system
国内英语资讯:China Focus: China, Kazakhstan agree to work together for respective national rejuvenation
报告指出 网络游戏的女性用户数在逐渐增多
十年了,我们的感情为何越来越好?
永远别在超市买这些东西
国际英语资讯:Saudi, UAE launch 60 joint projects as part of newly formed alliance
体坛英语资讯:Zverev finishes another five-set thriller, Wang suffers bitter exit
国际英语资讯:20 fire engines, 120 firefighters battling massive fire at London hotel
体坛英语资讯:Four share early lead in Orient Masters Wuhan Challenge
研究表明 腿部运动能使你的大脑更聪明
手机毁了我的恋情
王室感谢信套路都一样!网友都不满了
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses poverty-relief work inspection
国内英语资讯:China Focus: Qingdao summit to usher in more dynamic SCO
美国执法部门望获得对非军用无人机采取行动的职权
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |