在我家的抽屉里,摆放着一件珍品,那是我外婆送给我的礼物——书包。之所以这个书包成了我家的珍品,这是因为它有特殊的意义。
In my drawer, there is a treasure, that is my grandmother gave me a gift - schoolbag. The reason why this bag has become a treasure of my family is that it has special significance.
记得在我只有六岁的时候,我就快要上小学了。我家当时挺穷的,但没有我外婆家那么穷,我外婆知道我要上小学了,她就打算买个新书包送给我,让我在新的学期里背上新的书包,她在我上学的一个月前,就“折磨”自己。当时,我和我的爸爸妈妈都不知道有此时,可是后来,一个电话打来,说我外婆为了买个新书包给我,可是太穷了,不够钱买,就省吃俭用,现在晕过去了。听到此事,我便哭了起来,原来外婆是那么的疼我。
I remember when I was only six years old, I was going to primary school. My family was very poor at that time, but not as poor as my grandmother's family. My grandmother knew that I was going to primary school, so she planned to buy a new bag for me to carry on the new bag in the new semester. She tortured herself a month before I went to school. At that time, my parents and I didn't know there was a time. But later, a phone call came to say that my grandmother was too poor to buy a new schoolbag for me. She was frugal and frugal. Now she fainted. Hearing this, I began to cry. It turned out that grandma hurt me so much.
后来,我和我的父母马上赶到医院去。我看到了外婆,她身体瘦弱不堪,摸摸她的手,几乎没有肉,只有皮包骨,而且她的手还一直在颤抖。看到了这一切,我更忍不住地哭了起来。外婆为了买书包给我,就不顾自己的身体健康,把自己饿着了,现在变得了那么的虚弱。
Later, my parents and I rushed to the hospital. I saw grandma. She was thin and feeble. She felt her hands. There was almost no meat, only skin and bones. Moreover, her hands were shaking all the time. Seeing all this, I couldn't help crying. Grandma in order to buy a bag for me, regardless of their own health, hungry himself, now become so weak.
一个月过去了,让我非常惊讶!外婆买了个书包送给我。书包是红色的,凝聚着外婆对我的疼爱;一只很可爱的小青蛙公仔挂在书包链上,代表着外婆永远陪在我身边。在我家的抽屉里,摆放着一件珍品,那是我外婆送给我的礼物——书包。之所以这个书包成了我家的珍品,这是因为它有特殊的意义。
A month passed, which surprised me! Grandma bought me a schoolbag. The schoolbag is red, embodying grandma's love for me; a cute little frog doll is hanging on the schoolbag chain, representing grandma's company with me forever. In my drawer, there is a treasure, that is my grandmother gave me a gift - schoolbag. The reason why this bag has become a treasure of my family is that it has special significance.
记得在我只有六岁的时候,我就快要上小学了。我家当时挺穷的,但没有我外婆家那么穷,我外婆知道我要上小学了,她就打算买个新书包送给我,让我在新的学期里背上新的书包,她在我上学的一个月前,就“折磨”自己。当时,我和我的爸爸妈妈都不知道有此时,可是后来,一个电话打来,说我外婆为了买个新书包给我,可是太穷了,不够钱买,就省吃俭用,现在晕过去了。听到此事,我便哭了起来,原来外婆是那么的疼我。后来,我和我的父母马上赶到医院去。我看到了外婆,她身体瘦弱不堪,摸摸她的手,几乎没有肉,只有皮包骨,而且她的手还一直在颤抖。看到了这一切,我更忍不住地哭了起来。外婆为了买书包给我,就不顾自己的身体健康,把自己饿着了,现在变得了那么的虚弱。一个月过去了,让我非常惊讶!外婆买了个书包送给我。书包是红色的,凝聚着外婆对我的疼爱;一只很可爱的小青蛙公仔挂在书包链上,代表着外婆永远陪在我身边。
I remember when I was only six years old, I was going to primary school. My family was very poor at that time, but not as poor as my grandmother's family. My grandmother knew that I was going to primary school, so she planned to buy a new bag for me to carry on the new bag in the new semester. She tortured herself a month before I went to school. At that time, my parents and I didn't know there was a time. But later, a phone call came to say that my grandmother was too poor to buy a new schoolbag for me. She was frugal and frugal. Now she fainted. Hearing this, I began to cry. It turned out that grandma hurt me so much. Later, my parents and I rushed to the hospital. I saw grandma. She was thin and feeble. She felt her hands. There was almost no meat, only skin and bones. Moreover, her hands were shaking all the time. Seeing all this, I couldn't help crying. Grandma in order to buy a bag for me, regardless of their own health, hungry himself, now become so weak. A month passed, which surprised me! Grandma bought me a schoolbag. The schoolbag is red, embodying grandma's love for me; a cute little frog doll is hanging on the schoolbag chain, representing grandma's company with me forever.
欧盟监管机构矛头指向Facebook
虎妈猫爸育儿方式较量
像娜塔莉波特曼般聪明?这5类书最能提高IQ
央行正式推出“大额存单”
鸡有6个翅膀?肯德基控告造谣者索赔150万
下一代苹果手机或将提高像素
离婚人士更易患心脏病?
中韩正式签署自贸协定 超九成产品有望零关税
电子烟会损害你的肺
谷歌与李维斯合作打造智能仔裤
公安部“网警”上线执法
香港上市公司佳兆业噩梦尚未结束
巴基斯坦假文凭公司CEO被捕
为亚洲大亨融资投资迅速飙升的股市
什么是“中东呼吸综合征”
科技改变生活 大数据的利与弊
外媒看中国:中国成好莱坞烂片沃土
VISA和万事达等境外信用卡申请国内支付
联想摒弃"内容补贴"设备模式
谷歌与GoPro合作进军虚拟现实领域
香港购物街门店租金将下滑近20%
喝咖啡也有最佳时间?
FIFA主席布拉特辞职演讲全文
欧洲能源巨头寻求开展气候对话
TransferWise办公室惊现员工桑拿房
中国每周诞生一位亿万富翁
广州香港已隔离65人:一张图带你了解MERS
迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售:标价1亿
科技产品是怎么毁了你的爱情
印度高温:热浪因何而起?何时结束?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |