我的妈妈是最关心我、最疼爱我的人,可是,她特别爱唠叨。
My mother is the one who cares and loves me the most, but she is very nagging.
每天早上,妈妈很早就起床了,把饭做好后再叫我起床。每次我都懒懒的,不想起来,小声嘟囔:“再让我睡一会儿嘛!”。妈妈就开始唠叨了:都六点半了,再不起来,就迟到了,快点!哎,我不得不钻出被窝,穿衣服、叠被子,然后开始洗漱、吃早饭。饭桌上,妈妈的唠叨准时响起:水已经给你准备好了,到学校去记得多喝水;上课时认真听讲,不要做小动作,不准和同桌说话……”天哪,妈妈的唠叨声怎么那么烦人呀,我的耳朵都听出茧子了。
Every morning, my mother got up very early, and told me to get up after finishing the meal. Every time I'm lazy and don't want to get up, I mutter in a low voice, "let me sleep again!". Mom began to nag: it's half past six. If you don't get up, you'll be late. Hurry up! Well, I had to get out of bed, put on my clothes, fold my quilts, and then I began to wash and eat breakfast. At the dinner table, my mother's nagging rang on time: the water is ready for you, go to school and remember to drink more water; listen carefully in class, don't make small movements, and don't talk with the same table... " My God, why is mother's nagging so annoying? I can hear the cocoon in my ears.
一天,妈妈出差了,我终于解放了。第二天早上,我起来一看表:呀,七点半了,我竟然没有听见闹钟闹铃!我匆匆忙忙地穿好衣服,洗漱完毕,一手拿着面包,一手拿着红领巾,背起书包就一路小跑,直奔教室。我一进教室,同学们都冲着我哈哈大笑,我低头一看,糟糕!扣子扣错位了,红领巾也歪歪扭扭的,我急忙整理好。老师已经站在讲台上了,说:“你咋来这么晚?”我满脸发烫,支支吾吾说不出一句话来。放学后,我飞快跑回家,到了家门口,赶忙找钥匙,糟糕,忘记带钥匙了。我就只好站在门口等爸爸下班回来。等啊,等啊,爸爸终于回来了,我早就饿得饥肠咕噜了。
One day, my mother was on a business trip, and I was finally liberated. The next morning, I got up to look at my watch: ah, it's half past seven. I didn't hear the alarm! I put on my clothes in a hurry. After washing, I took bread in one hand, red scarf in the other hand, picked up my schoolbag and trotted all the way to the classroom. As soon as I entered the classroom, the students all laughed at me. I looked down and saw that it was terrible! The buttons are misplaced, and the red scarf is askew, so I hurriedly tidy it up. The teacher has stood on the platform and said, "Why are you so late?" My face was burning and I could not say a word. After school, I quickly ran home, to the door, quickly find the key, bad, forget to take the key. I had to stand at the door and wait for Dad to come back from work. Wait, wait, Dad finally came back. I've been hungry for a long time.
我终于体会到妈妈的唠叨所蕴含的道理:妈妈的唠叨是一种爱,一种无私永恒的爱!
I finally realized the truth of mother's nagging: mother's nagging is a kind of love, a kind of selfless and eternal love!
凯特王妃运动装出席网球活动,坦言小王子爱打球
马云大银幕首秀《功守道》为中国传统文化打Call
国际英语资讯:Moscow wants Iran nuclear deal saved despite U.S. attacks: Russian deputy FM
国内英语资讯:Xi stresses commitment to good China-Russia relations
体坛英语资讯:Man dies after Brazil football fan violence
为什么你会怕蛇,怕蜘蛛
马云要演电影!吴京、李连杰、甄子丹都是配角
圣诞可乐卡车遭美禁止,原因是居民太胖了!
美国人有多爱夸人?居然飙车过来夸我鞋子美???
张培基英译散文赏析之《别了,贺年片》
人口定时炸弹:日本人“濒危”的8个迹象
雄安新区首次公开招聘 应聘与招聘人数比为179比1
My New Dress 我的新衣服
体坛英语资讯:US soccer searches for answers after missing World Cup
美国预计在联合国停止对古巴禁运决议上投反对票
你和另一半是超级亲密还是相互依赖
国际英语资讯:U.S. Fed leaves interest rates unchanged amid Fed Chair speculation
临近死亡时,人们最害怕这件事
长相出众好找工作?研究:颜值高的人找这类工作会受歧视
口译中数字的记录方法
焦虑使你难以倾听自己的直觉
国内英语资讯:China, Russia agree to further cooperation
体坛英语资讯:Greece hands over Olympic Flame to PyeongChang 2018 Winter Games organizers
什么让你内心很强大?
国内英语资讯:Beijing, Shanghai most scientifically productive cities in China: Nature Index
科学家发现致使榴莲发臭的基因
国内英语资讯:Chinese legislators warn of grave situation in solid waste control
一天一亿件! 中国快递量连续三年世界第一!
体坛英语资讯:Belgian Leekens appointed head coach of Hungarys national team
体坛英语资讯:Roma smash Chelsea 3-0 seize the top of their group in Champions League
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |