英语话剧剧本:Turn over a New Leaf,教育城外语网在下面提供机译,仅供大家参考
主要人物4人,共8人-10人。爸爸下岗以后,终日醉酒,甚至打骂妻儿….反映家庭暴力的剧本。
Cast
Sandy (child):
Mr. Lin (Father):
Mrs. Lin (Mother):
Neighbor:
Social worker:
Wader:
Policeman:
May (Sandy’s friend):
Miss Lee (Teacher):
——————————————————————————–
Scene I
(In Sandy’s home)
Father is reading newspaper in the living room.
Father:Sandy, I’m thirsty. Give me some drinks. Bring me bottle more!
Sandy:Dad, please don’t drink any more. It’s enough!
Father:If you don’t bring it to me, I will hit you!
Sandy:Yes, father!
(But when Sandy comes, she falls down. Break the bottle and spill on father. Father is very angry and began to hit Sandy.)
Sandy: Dad!Please don’t beat me …
Father: Hum!(Hold the bottle) Because you are so stupid and not a good child.
Mother:Honey… please stop. Our child is crying. She didn’t do anything wrong.
Sandy:Dad, please… stop hitting me.
Father:Shut up! Or I hit your mother, too.
(In the same time, the neighbor discovers this domestic violence.)
Neighbor:(Calls to 110) There is a father hitting his family now. Please help them
immediately… I’m afraid the child will be in danger. The address is…. Please, hurry up!
Policeman:Ok, I’ll be there soon.
Scene II
(In the police station)
Police:Why do you abuse your child? She was innocent. Don’t you regret to doing it?
Father:It’s none of your business.
Social worker:Mrs. Lin and Sandy, did Mr. Lin often abuse the child?
(First, Mrs. Lin doesn’t say anything, and then she is crying.)
Mother:Since he lost his job, he was drinking all the time. Sandy and I usually were
hit by him. And if I didn’t give him money, he sad he would kill us…
Father:Nonsense!I didn’t do that thing.
Social worker:Mrs. Lin, calm down. If he did it again, please call me. I’ll help you. And I’ll find sometime to talk to him.
Scene III
(In Sandy’s classroom)
Teacher:Sandy, follow me after class.
(Sandy and teacher go to office together.)
Teacher:You are often absent lately and your grades also are not as good as before. What happened to you?
Sandy:No, it’s nothing. Thanks for your concern.
Teacher:Are you sure? Anyway, if you have any problem, tell me, ok?
Sandy:Ok, Miss Lee.
(After the class, Sandy and May are on the home way.)
May:Sandy, I called you home yesterday. You wasn’t at home. Your mother told me that you have a part time job. It’s a surprise to me! What’s the matter with your family? You have to study hard during this year before you take the entrance examination. This year is very important to you. You can’t let other things distract your studies and deprive of your study time.
Sandy:(crying) I know. But I have no way anymore. My father lost his job, and we
have no money to pay all the spending.
May:Oh, Sandy, Don’t worry. I will help you.
(After the day, May decides to tell the teacher about Sandy’s problem.)
May:Miss Lee, I have to talk to you something about Sandy…
Teacher:May, you are Sandy’s good friend. Do you know what’s wrong with Sandy?
May:Eh…I heard that Sandy’s family has economic crisis, and Sandy has a part time job…
Teacher:Ok, I understand. I will talk to her parents.
Scene IV
(On the road in front of Sandy’s home)
Police:Hold it! Don’t move!
Father:No!(Still running in front of the policeman)
(The police got the father.)
(In the police station)
Policeman:Mr. Lin, You can’t go anywhere unless you promise you won’t sell those drugs. And you should stay in the jail for six months, because we found the evidence that you are a drug dealer.
Father:No! Please forgive me….I was not on purpose.
Mother:(Crying) Please give him a chance to turn over a new leaf. He has to make money for the family.
Father:You…shut up! Here is no need of your interjection!
Scene V
(In the social worker’s office)
Teacher:I’ve told you everything about Sandy….
Social worker:I see. Thanks for your help. I’ll manage it as soon as I can. ( Turn to talk to the mother) Mrs. Lin, I understand your feeling, but it’s her crucial time to study hard to enter a good senior high school. In another word, she can’t do part time job after class and without review her lessons.
Mother:I know what you want to tell me. But, in fact, her father and I haven’t found jobs…and her father is in jail now because of selling drug. (Crying) Oh! I can’t stand it anymore!
Social worker:Don’t worry it. I can introduce you some work I know. As long as you work hard, you’ll have a steady life with your daughter. Now, Sandy needs a secure and stable environment to grow up and study.
Mother:(Still crying) Thank you very much. If there is not your help, I don’t know how to do…
Scene VI
(After six months, outside the jail)
Warder:I really hope you won’t enter here again.
Father:I won’t. I’m very embarrassed that you are so concerned with me. I really appreciate it. I don’t know how to thank you. (He sees his wife and Sandy, smiling to him)
Warder:Don’t mention it, you just made a new start from now on.
Sandy:Dad, Mom and I come to pick you up.
Father:(Crying) Sandy, I’m very sorry about what I did. I thought a lot of things in the jail during that half a year. I shouldn’t ruin my own life and brought crisis to the family. (Look at his wife) Dear, I’m so sorry to you. I disappointed you very much, but you didn’t leave me, I owe you so much….
Mother:(Crying) Don’t say that… It’s never too late to mend. I’m glad that it’s all over…
[1] [2] [3]
体坛英语资讯:Tiger Woods makes comeback at Hero World Challenge
国际英语资讯:Eight members of former Catalan regional govt appear in court again
日本明仁天皇2019年退位
2017年12月英语六级作文范文:烟草生产和消耗
迪士尼真人版《花木兰》女主敲定刘亦菲 外国网友对此很满意
体坛英语资讯:Shandong Luneng striker Tardelli open to Corinthians move, says Jo
国内英语资讯:Top procuratorate urges strong action on crime against children
体坛英语资讯:Indian Mirabai wins two golds in womens 48kg category at weightlifting worlds
同时爱上两个人该怎么办
研究:红酒让人放松,烈酒让人兴奋,不同酒带给你不同心情
国内英语资讯:Xi calls on world political parties to build community with shared future for mankind
体坛英语资讯:2018 World Cup: A tale of two derbies
国内英语资讯:Chinese peacekeeping police receive UN medals in Liberia
2017年12月英语四级作文范文:学生谈恋爱
An Old Lady 一位老人家
老外在中国:年轻人不爱结婚?不要轻易放弃你的幸福
国际英语资讯:Turkey issues arrest warrant for former CIA official over failed coup
体坛英语资讯:Zidane content despite Real Madrids Cup struggles
国内英语资讯:China ready to play constructive role in Afghanistans reconstruction: premier
报告:不管有没有移民,欧洲穆斯林人口都将增加
国际英语资讯:Russia mulls ban on access of all U.S. media to State Duma
刘亦菲出演迪士尼真人电影《花木兰》,引热议!
国内英语资讯:Over 200 fossilized eggs found in China reveal how pterosaurs breed
比特币价格首次突破1万美元大关
国内英语资讯:China to promote building a community of shared future for the world: Xi
《变形金刚5:最后的骑士》电影精讲(视频)
国内英语资讯:China Association for Promoting Democracy to elect new leadership
皮卡丘和凯蒂猫成日本文化大使,只为申办世博会!
一周热词榜(11.25-12.1)
面相学小课堂:脸长的男人智商高?大鼻子代表有野心?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |