BEIJING, Feb. 2 -- As China makes its utmost efforts to fight the novel coronavirus outbreak, the U.S. side has recently released unfriendly comments and actions towards China, which are neither based on facts nor helpful at this particular time.
Taking advantage of other people's difficulties is the last thing we need in state-to-state relations. The U.S. moves are certainly not a gesture of goodwill.
The World Health Organization (WHO) commended China's timely and effective measures to control the outbreak and made it clear about its opposition to travel or trade restrictions against China. The United States has decided to act in the opposite way, as the U.S. Department of State on Jan. 31 raised its travel advisory for China to the highest level, the same as for Iraq and Afghanistan.
In the meantime, the U.S. secretary of commerce said the outbreak would help to accelerate the return of jobs to the United States. Some other U.S. officials suggested that China is not cooperating with the U.S. side.
The U.S. side regarded the challenges faced by China as opportunities for its own development. The U.S. moves highlight its meanness and irresponsibility.
In fact, China is doing its best to prevent and control the epidemic, and has released information and shared data with the United States and the rest of the international community in a timely, transparent and responsible manner.
The outbreak of the epidemic is unwilling to be seen by the whole world. In today's globe, many common challenges require countries to work together to respond.
As the saying goes, a friend in need is a friend indeed. In sharp contrast with U.S. unfriendly moves, many countries have spoken positively of and supported China's efforts to battle the outbreak through various means.
According to Chinese Foreign Ministry, several international organizations or countries, including the United Nations system, Belarus, and Japan have provided anti-epidemic materials.
Although the U.S. side is trying to create panic, people can tell right from wrong and widely recognize that only when China is good can the world be good.
China has the capacity, confidence and determination to win the final victory in fighting the outbreak, and it is hoped that the U.S. side refrains from making irresponsible decisions that cannot benefit the world and neither make itself great.
大学英语四级考试翻译答案(文都)
四级翻译原文与参考译文(六) 读书
英语四级翻译真题解析及点评第二版
大学英语四级考试翻译答案(文都版)
英语四级翻译新题型练习题及答案:中国的多样化
英语四级考试翻译真题及答案(卷三)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:毕业生就业
英语四级翻译新题型练习题及答案:毕业生过剩
英语四级翻译真题解析(文字版)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:八大菜系
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:茶马古道
英语四级翻译新题型练习题及答案:丝绸之路
四级考试真题答案之四套翻译题(文都版)
四级翻译原文及参考译文(一) 读书
英语四级翻译新题型练习题及答案:中国服务产业
英语四级翻译答案(卷一)
大学英语四级翻译点评(文都)
英语四级翻译真题解析(文都版)
英语四级新题型翻译冲刺模拟练习(3)
四级百天规划:5大题型逐个突破之翻译篇
英语四级翻译新题型练习题及答案:中国贸易
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:中国出境游
英语四级翻译真题解析及点评
英语四级改革新题型翻译预测:历史反思
大学英语四级翻译原文及参考译文之四(文都)
英语四级翻译新题型练习题及答案:秦始皇陵墓
英语四级翻译新题型练习题及答案:旅游赤字
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:中国城市化
英语四级翻译新题型练习题及答案:景德镇
英语四级改革新题型翻译预测:财富
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |