健康讲堂:女性多吃豆类 男性多吃鱼
Soy for women, fish for men
[ 2007-04-24 09:06 ]
Women who ate soy regularly as children have a lower risk of breast cancer, American researchers report. And men who eat fish several times a week have a lower risk of colon cancer, a second team of researchers have told the American Association for Cancer Research. The studies add to a growing body of evidence about the role of diet in cancer. Cancer experts now believe that up to two-thirds of all cancers come from lifestyle factors such as smoking, diet and lack of exercise. The US National Cancer Institute and researchers at the University of Hawaii found that women who ate the most soy-based foods, such as tofu and miso, when aged 5 to 11, reduced their risk of developing breast cancer by 58 per cent. It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen-like effects. A second study showed that men who ate fish at least five times a week had a 40 per cent lower risk of developing colorectal cancer compared with men who ate fish less than once a week. Many kinds of fish are rich in omega-3 fatty acids, which interfere with the cyclooxygenase-2 or COX-2 enzyme. COX-2 affects inflammation, which may play a role in tumour growth.
(Reuters)
据美国研究人员报告,儿童时期经常吃豆类食品的女性患乳腺癌的风险较小。另一组研究人员则向美国癌症研究协会提出,一周吃几次鱼的男性患结肠癌的几率较小。 这两项研究进一步证明了饮食对于防癌的作用。癌症防治专家认为,在所有种类的癌症中,多达三分之二都是由吸烟、节食及缺乏锻炼等不健康的生活方式造成的。 美国全国癌症研究所和夏威夷大学的研究人员发现,在5岁至11岁时经常吃豆腐、味噌等豆类食品的女性患乳腺癌的几率要低58%。至于豆类食品为什么可以防癌还不清楚,不过大豆中所含的名叫异黄酮的化合物具有雌性激素的作用。 另一项研究表明,一周吃鱼至少五次的男性患结肠癌的风险要比那些一周都吃不到一次鱼的男性低40%。 很多鱼类中所富含的Omega-3脂肪酸能够抑制环氧化酶2的活性。环氧化酶2会引起发炎,这可能会刺激肿瘤的生长。
Vocabulary:
体坛英语资讯:DPRKs cheering squad crosses inter-Korean border to S.Kroea for Winter Olympics
体坛英语资讯:The African Volleyball Championship starts to take shape
让欧美人羡慕不已的单眼皮,用英语该怎么说?
国内英语资讯:China, Indonesia agree to better synergize development strategies
这些年,春节已经走出国门,各国都在跟我们一起过年[1]
英国新法:没收说不清楚的财富 打击全球腐败
为什么贝嫂的外号是Posh?原因你绝对猜不到
国内英语资讯:Taiwan quake kills 12, search interrupted by gas smell
英国与欧盟达成新“脱欧”协议 多个政党说“不”
哈里王子的爱情故事要拍成电影!
体坛英语资讯:IOC decision on Russian athletes shameful: Russian PM
体坛英语资讯:Maradona giving everything to keep Gimnasia in top flight
国际英语资讯:2 killed, 143 wounded as explosion hits mosque in Libyas Benghazi
国际英语资讯:Indian PM Modi visits UAE to boost bilateral ties
体坛英语资讯:Namibia ready to host ICC Cricket League Division 2 tournament
彭斯重申对韩国的支持
体坛英语资讯:Lin celebrates Chinese New Year with fans
国内英语资讯:Chinese state councilors visit to U.S. conducive to bilateral cooperation: spokesman
体坛英语资讯:China dominates Japan 3-0 for 5th consecutive win at FIVB Womens World Cup
A Jealous Heart 嫉妒之心
国内英语资讯:Chinese state councilor meets Trump, urges coordination on Korean Peninsula
体坛英语资讯:Iran defeats China 3-0 in Asian Volleyball Championship
亚马逊平淡无奇的成功秘诀
苹果商店正式接入支付宝!这是向中国妥协了?
体坛英语资讯:Kenyas Manangoi launches World Indoor campaign in Germany
国内英语资讯:Chinas cranes to promote Namibias port construction
国内英语资讯:China launches campaign against personal information trafficking
国内英语资讯:China hopes process of Brexit steady, orderly: spokesperson
日本一小学定制阿玛尼校服遭投诉 校方:能彰显地位
四川八台山建世界最高玻璃桥 你敢去走走吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |