“双控行动”是一项硬措施
发布时间：2019-11-24 编辑：查字典英语网小编
十二届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》提出“实施能源和水资源消耗、建设用地等总量和强度双控行动”。
请看相关报道：
During the 13th Five-Year Plan (2016-20), China will implement double control actions to propel green and sustainable development.
“十三五”时期，我国将实行双控行动，促进绿色可持续发展。
Controlling both the quantity and intensity of energy and resources consumption is necessary to promote adjustment of the economic structure and protect the environment.
实行能源和资源消耗总量和强度的双控是促进经济结构调整和环境保护的必要手段。
这里的“双控行动”（double control actions），指在调结构、促发展的过程中，既要控制总量，也要控制单位国内生产总值能源消耗、水资源消耗、建设用地的强度（not only will the total amount of energy and resources be controlled, but the energy consumption to GDP ratio, water use, the use of land for construction will also be controlled）。
这项工作做好了，既能节约能源和水土资源，从源头上减少污染物排放，也能倒逼经济发展方式转变，提高我国经济发展绿色水平（enhance the level of China's green development）。
- 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
- 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
- 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
- TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
- 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
- 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
- 国际英语资讯:EU signs first deal with AstraZeneca to buy COVID-19 vaccines
- 国际英语资讯:Argentine official urges public to comply with health measures against COVID-19
- 国际英语资讯:Tunisian PM-designate says to interact positively with all political parties
- 国际英语资讯:Morocco registers 903 new COVID-19 cases, 32 more deaths
- 英语视频
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 011牛津上海版英语高二上册 Unit 3 Understanding each other教学课堂实录视频+PPT课+教案，江苏省
- 冀教版英语三年级下册第二课
- 人教精通版六年级英语上册Unit 5 July is the seventh monthLesson 27
- 冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 2
- 牛津上海版二年级英语上册Module 2 Unit 2 That’s my family
- 18 莫高窟_第二课时(市一等奖)(苏教版五年级上册)_T181294
- 028牛津上海版英语高二下册 Using English：Rules in public places 四川省
- 习作6_第一课时(特等奖)(苏教版五年级上册)_T353043
网络空间国际合作战略（全文）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修4U3《A taste of English humour》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit4《Making the news》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit1《Great Scientists》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修4U4《Body Language》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修6U3《A healthy life》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit5《Canada-The True North》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit2《Working the land》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修4U2《Working the land》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit3《Life in the future》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit4《Astronmy the science of the stars》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit5《First aid》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit2《Poems》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit3《A healthy life》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit1《Festivals around the world》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修6U1《Art》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit3《The Million Pound Bank Note》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Unit1《 Cultural relics》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修7U5《Travelling abroad》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit4《Body language》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修5U4《Making the news》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U2《Cloning》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U1《A land of diversity》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit5《Theme parks》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修6U4《Global warming》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修7U4《Sharing》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修4U5《Theme parks》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit2《Healthy eating》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit1《Art》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit1《Women of achievement》（新人教版）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限