7月4日下午,第二届国际发呆大赛在北京举行,有人扮成呆萌的公仔熊、有人上演二次元Cosplay、有人长袍加身盘腿打坐、还有人手握水杯低头不语。
图片来自网络
请看相关报道:
Eighty people competed in the Second International Space-out Competition held in one of the most vibrant shopping streets in Beijing - The Place - near China World Trade Center.
第二届国际发呆大赛在北京世贸天阶举行,共有80名参赛者。世贸天阶在中国国际贸易中心附近,是北京最热闹的购物街之一。
"国际发呆大赛"(International Space-out Competition)由一位韩国艺术家发起,首届大赛于2017年在韩国首尔举行,参赛者需要放空自己(clear their mind),不去想生活压力(forget about life's stresses)。本届大赛,参赛者需要静坐2小时(sit still for 2 hours),不受周围环境的干扰(oblivious to the distractions of their surroundings),不少选手希望借此机会挑战一下自己的耐力(test their composure )。按照规则,比赛的成绩分为两部分,稳定的心率(a steady heart rate)与观众的投票各占一半。
此次发呆大赛举办方负责人表示,发呆(staring into space)曾经是我们再平常不过的一种行为,但人们的日常生活节奏很快(everyday rhythm of people's lives is fast),它就变成了一件奢侈品。对于忙碌的都市人(busy urbanites)来说,这样的比赛不失为放松自己的契机。不过也有人批评称,这样的比赛完全没有意义,简直是浪费时间(a waste of time)。
川普与安倍两天会谈未达贸易协议
体坛英语资讯:Chinese womens basketball team gear up for Asian Cup at Canberra training camp
川普总统考虑如何对叙利亚疑似化武攻击做出反应
法国总统马克龙对美国国事访问
美法总统会谈后伊核协议前景仍悬而未决
美法官驳回埃克森美孚对麻省及纽约州诉讼案
布隆伯格向联合国捐款450万美元减缓全球气变
国际英语资讯:Massive fires sweep Lebanon due to sudden temperature rise
消费者组织:脸书人脸识别软件侵犯隐私权
美国称叙利亚和俄罗斯应对杜马镇化武攻击负责
川普取消限制乍得公民入境美国的禁令
偷拿厕纸、烟灰缸?这些年从白金汉宫“顺手牵羊”的名人可真不少
马克龙访美 伊朗、叙利亚和贸易是重大议题
国内英语资讯:China, Singapore agree to enhance BRI, trade cooperation
多家媒体称美中情局长与金正恩会谈
美国学生罢课纪念枪击惨案周年之际又发生高中枪击案
联合打击后美法在叙利亚长期战略上显分歧
体坛英语资讯:Feature: No Barcelona revenge for Dortmunds Alcacer
国内英语资讯:Xis article on ecological protection, development of Yellow River basin to be published
美法院裁定司法部不得切断对“庇护城市”的拨款
川普:即使伊朗核协议失效也不许伊朗制造核武器
国内英语资讯:Premier Li urges efforts to promote stable economic growth, improve peoples livelihood
川普:众议院报告证明没有“勾结”俄罗斯
你知道社交媒体上的sadfishing是什么意思吗?
体坛英语资讯:Beijing 2022 Winter Olympic and Paralympic mascots unveiled
脸书5000万用户信息泄露 扎克伯格发声明认错
体坛英语资讯:Shangri-La to host cross country race
一女子在YouTube总部打伤三人后自杀
国内英语资讯:Xi, Macron agree to jointly uphold multilateralism, tackle global challenges
体坛英语资讯:Varene: we tried to ignore Neymar transfer rumors
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |