北京地铁将禁止“乞讨卖艺” 最高罚千元

北京将出新规，严禁在地铁车站、车厢内乞讨、卖艺、散发小广告等行为，违规乞讨卖艺最高可罚款1000元，散发广告的，情节严重者最高可罚款1万元。

请看相关报道：

Beijing legislators are considering scrapping a ban on eating and drinking on the subway while doing away with begging and distributing advertising brochure, the Beijing Youth Daily reported on Friday.

据《北京青年报》周五报道，北京立法者拟取消地铁“禁食令”，但仍将禁止地铁上乞讨卖艺和发小广告的行为。

新规指出，在地铁begging and performing for money 今年二月发布的条例禁止在地铁车厢内吃喝，违者将被罚款500元，该条例曾引发公众争议，如今新规已废除“禁食令”。

“乞讨禁令”针对的是地铁上的professional beggars