内地著名女星汤唯11日下午在上海遭遇电信诈骗,被骗走约21万元人民币。汤唯事后已报警处理,警方已介入调查。
请看相关报道:
Tang Wei, the Chinese movie star who rose to fame after her role in 2007's Lust, Caution, warned her fans to beware of telemarketing scams on Saturday after she was reportedly conned out of 210,000 yuan ($34,700) while working in Shanghai's Songjiang district.
凭借2007年电影《色戒》走红的地女影星汤唯在上海松江区工作期间被骗21万元,周六,她告诫粉丝要小心防范电信诈骗。
Telemarketing scams准确来说是“电话营销诈骗”,也称作“电信诈骗”,英文也叫telemarketing fraud,指犯罪分子通过电话和短信方式,编造虚假信息,设置骗局,对受害人实施远程、非接触式诈骗,诱使受害人给犯罪分子打款或转账的犯罪行为。
Scam和fraud两个词都表示“诈骗、欺骗”,从具体用法来说,scam多指以诈财或逃税为目的设的骗局,比如recruitment scam Somebody be conned out of something就表示“被骗走了某物”,类似的用法还有be swindled out of something,比如,A businessman swindled investors out of millions of pounds 相关阅读
“骗”你没商量
骗婚 marital fraud
网络钓鱼 phishing
资讯热词
2011年实用口语练习:背后捅刀
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 3 - 1
大学新生常用口语:熟悉校园和同学
老外“精神不好”时会说些什么
2011年实用口语练习:静观其变
实用口语情景轻松学:你能借我点儿钱吗?
地道口语:用21句表达沮丧
日常口语精华集1
疯狂口语要素精选 7
实用口语:选举 Elections
实用口语情景轻松学:飞机事故真是太惨了
英语流行语:你跟谁“合得来”?
奥运会实用英语口语200句: 我经常用互联网学英语
奥运会实用英语口语200句: 你可以乘火车去上海
2011年实用口语练习:歉意怎么说出口(2)
地道口语:职场必备的五个简单句子
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
美国生活必备口语:租房英语大全(1)
实用英语口语要素精选24
实用英语:如何用英语砍价
口语情景对话:一个真正的斯图尔特家的后代ACT 1 - 3
新东方英语口语开口篇:Age 年龄(4)
疯狂口语要素精选 13
实用口语:Nicole's day at school
20条地道实用英语句型(2)
学会用英文的感叹句
实用口语情景轻松学:你知道怎么申请赴美签证吗?
新东方英语口语开口篇:打招呼(3)
奥运会实用英语口语200句:这是一个非常受人欢迎的目的地
新东方英语口语开口篇:描述外貌(3)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |