Introverts are undeniably unique people - and they are also undeniably difficult to understand. Some introverts are prone to self-deprecation, and they are often hard on themselves. We find ourselves questioning our own perception of ourselves - which can take us down a rabbit hole of negative thinking. What introverts really need is a reminder to love and care for themselves.
毫无疑问,性格内向者是独特群体--也很难理解他们。有些内向者倾向于贬低自己,通常对自己很苛刻。我们发现我们会质疑自己对自己的看法--这会让我们陷入负面思维的怪圈。内向者真正需要的是一个提醒,提醒他们爱自己、关心自己。
Lucky for introverts, one of our strengths is that we are good at making ourselves happy - if we take the time to! We don't depend on other people to bring us joy; we are able find joy within ourselves and in the little things around us. Here are some ways introverts can work to love themselves more.
内向者也很幸运,因为我们有一个优势:擅长让自己开心--如果我们愿意花时间的话!我们不依赖别人带给我们欢乐;我们能从自身、从周边的小事身上找寻快乐。下列这些方法可以帮助内向者更爱自己。

Take time for yourself.
给自己留点时间。
Alone time is precious to introverts. Because being alone allows us to recharge our batteries, and as a result, it then allows us to be our best selves once those "batteries" are charged. The easiest way to love yourself more is to be your best self, which can only happen for introverts when they take time for themselves.
对内向的人而言,独自一人的时光十分宝贵。因为独自一人能让我们给自己充电,因此,一旦"电池"充满,我们就能展现出自己最好的一面。爱自己最简单的方式就是做最好的自己,而对于内向者而言,只有给自己留点时间,他们才能做最好的自己。
"In a relationship, one of the main ways to show love is to give them your time," says Redditor user technicolor camera. "That time that you could have for yourself is now spent with that person. You'll sacrifice your time and schedule in order to do things with them. If you were in a relationship, you'd want to respect the other person's time or want them to respect yours, wouldn't you? In the same way, to love yourself, give yourself your own time. It means loving and respecting yourself enough to take your time seriously. Don't waste your time away. Use it to do the things you want, to do the things that matter to you."
"在一段恋情中,表现爱意的主要方法之一就是花时间陪另一半,"Redittor用户科技颜色相机说道。"那段你本来可以独自一人享受的时光现在要和另一人共度了。你会牺牲自己的时间、配合另一半的时间、和她/他一起做事。如果你正在热恋,你会尊重另一半的时间或是让她/他尊重你的时间。这意味着只有足够爱自己、关心自己才会认真对待自己的时间。请不要浪费自己的时间。用这段时间做些自己想做的事、做些对自己重要的事。"
Accept yourself.
接受自己。
Accept yourself as who you are: an introvert who is special and important. "Equanimity is the name of the game, which helps us to see things as they really are," says Reddit user el_drum. Introverts tend to blow things out of proportion, which means we end up exaggerating the meaning of good things or bad things.
接受真实的自己:特殊而又重要的内向者。"平静十分重要,能帮助我们真正的看清事物,"Reddit用户el_drum说道。内向者往往夸大其词,这就是说我们会夸大美意或恶意。
It boils down to building a deeply felt sense that "I am enough."
总之就是要从内心深处自我感觉良好。
为什么西方认为13不吉利
盘点和老外容易发生的十大误会
伊拉克十年:慢慢复苏路
缤纷曼哈顿: 纽约之美 不在规划
墨西哥名厨恩里克・奥尔韦拉的烹饪创新
"名分"之争:欧洲各国自夸民族品质,英法针锋相对
为陌生人买一杯温暖的待用咖啡:什么是 Suspended Coffee
秋之旅:赏景之行 也是文化之旅(3)
研究验证:英国人沉稳保守 美国人乐观浪漫
感受西班牙奔牛节——要狂欢不要命的节日
和科学教说拜拜:那些脱离该教会的明星们
美国文化习俗精粹 第12期:美国人怎样看待Playboy杂志
古人今样:2013年的莎士比亚长啥样?
秋之旅:赏景之行 也是文化之旅(1)
神坛崩塌,芬兰人的诺基亚情结(2)
国外"退休后冒险家"是怎样炼成的
关于圣诞的那些典故(2):传统习俗
岛国闲事:安倍劫老济少
感恩节圣诞夜黑色星期五 美国和巴西的天壤之别
我想念在美国加州生活的那些日子
真人版"圣诞老人"主动帮陌生人买单
美国文化习俗精粹 第11期:Eating Custom用餐习惯
柬埔寨艺术节将空袭纽约, 柬埔寨人民心中难忘的美国伤疤
历史长河中犹太人的上海方舟
挪威明珠:奥斯陆 下一个艺术之都(2)
克拉达戒指——最古老的爱情“魔戒”
阿姆斯特丹:经历辉煌与战争的自由之城
昔日海难是非地 百慕大追逐新财富
关于圣诞的那些典故(1):耶稣降临
腾飞梦碎:印度官僚体制让外资企业却步
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |