XIAMEN, Sept. 3 -- Chinese President Xi Jinping met with his Russian counterpart Vladimir Putin on Sunday, calling for enhancing mutual support and strategic coordination.
The two leaders also agreed to appropriately deal with the latest nuclear test conducted by the Democratic People's Republic of Korea (DPRK).
Putin is in the southeastern Chinese coastal city of Xiamen, Fujian Province, to attend the ninth BRICS summit and the Dialogue of Emerging Market and Developing Countries scheduled for Sept. 3-5.
The two sides should consolidate the high-level mutual political trust, firmly strengthen mutual support and enhance strategic coordination, Xi said.
The role of bilateral cooperation mechanisms should be well played to advance projects in key areas including energy, aerospace and aviation, as well as nuclear power.
He urged advancing the integration of the Belt and Road Initiative with the Eurasian Economic Union.
Mutual understanding and friendship between the two peoples should be promoted through closer people-to-people and cultural exchanges and those at local levels, he said.
Xi also called on enhancing military cooperation as well as coordination on multilateral arenas.
China is willing to join hands with Russia to raise the bilateral relations to a higher level, promoting respective development and jointly safeguarding regional and world peace and stability, he said.
On BRICS cooperation, Xi said it is in line with the interests of the BRICS countries and the expectation of international community, especially the emerging market and developing countries, to enhance the group's cooperation and enable the BRICS countries to play a more important role in international affairs.
The BRICS countries should consolidate solidarity and cooperation to send out positive signals to the world, chart the course and define the priorities for cooperation based on the overall situation, strengthen coordination to enhance international influence, and improve mechanisms of BRICS cooperation, said Xi.
China is willing to work with Russia and other BRICS countries to achieve fruitful results at the Xiamen summit and implement the outcomes effectively so that the BRICS can usher in a second "golden decade" of cooperation.
For his part, Putin said it is significant for China and Russia to strengthen comprehensive strategic partnership of coordination and boost communication and coordination on major international and regional issues.
He said Russia stands ready for closer cooperation with China in such areas as investment, energy, agriculture, infrastructure, and aerospace and aviation.
The two countries should also increase exchanges in culture, education, sports, media and tourism as well as those at local levels. Military exchanges should be closer, he said.
While discussing international and regional issues, the two leaders agreed to appropriately deal with the DPRK's latest nuclear test.
The DPRK on Sunday successfully detonated a hydrogen bomb that can be carried by an intercontinental ballistic missile (ICBM), DPRK's Central Television announced. This was the sixth nuclear test the DPRK has undertaken.
China's Foreign Ministry issued a statement, expressing firm opposition to and strong condemnation of the nuclear test.
Xi and Putin agreed to stick to the goal of denuclearization on the Korean Peninsula and keep close communication and coordination to deal with the new situation.
After the meeting, the two leaders visited an exhibition on intangible cultural heritage originated from southern Fujian Province.
中译英最容易出错的11个经典句子
英语笔译 易误解词语辨析lesson1
如何翻译不确定的数字?
英语翻译之英语谚语的译法
【A类】2013年2月2日雅思考试笔试回忆
名师盘点:雅思真题中提炼的五个实用句
A/G类雅思考试全面预测
雅思考试全面预测5
雅思写作8.5分的经验分享
More tips to improve IELTS score
英语翻译必背句子
笔译中常考谚语
英语单词-中国特有词汇(二)
3G雅思考试预测6
英语中介词的翻译方法
【A类】2012年12月15日雅思考试笔试回忆
外贸函电中常见的翻译错误
2012年9月22日雅思听力回忆(网友版)
雅思听力预测EXCLUSIVE
雅思口语预测22
雅思考前大预测考生要做到所考即所备
雅思口语预测21
剖析翻译中的“望文生义”
雅思考试预测11
汉英翻译能力的培养
2012年12月15日雅思考试口语回忆
英语单词-中国特有词汇(一)
名家教你巧翻长难句 英语笔译
2013年2月16日雅思写作A类小作文考题回顾
2012年9月22日雅思写作回忆(网友版)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |