Titanic is celebrating its 20th anniversary by coming back to movie theaters. (Yes, Titanic is 20 years old, and you are ancient.) The movie will be shown in Dolby Cinemas and Dolby 3D at select AMC movie theaters for one week, starting December 1. It’s the second time the movie has been re-released; the first time, in 2017, it was released in 3D in movie theaters.
今年是电影《泰坦尼克号》上映第20个年头。为了纪念一下,这部电影又要重回院线了(没错,《泰坦尼克号》都二十岁了,你也不小了)。12月1日起,电影将在杜比影院、杜比3D影院和个别美国经典电影频道放映一周。这也是《泰坦尼克号》第二次重回影院。2017年,《泰坦尼克号》3D版本上映。
According to Fortune, the movie will be shown in either 2- or 3-D, and has been remastered in Dolby Vision’s ultra-high-definition format. It’ll be shown in more than 85 AMC locations that have Dolby Vision capabilities, and 20 of those will also offer 3-D viewings.
据美国杂志《财富》(Fortune)报道,再上映的《泰坦尼克号》可能是2D版本,也可能是3D版本,但是肯定会以杜比视界(Dolby Vision)超高清形式呈现。超过85个美国经典电影频道拥有杜比视界功能,且都会播映《泰坦尼克号》,其中20个频道将以3D形式呈现。
“We mastered a few minutes of Titanic in Dolby Vision and I was stunned. It was like seeing it for the first time. Now that the entire film has been mastered, I’m excited to share it with audiences across the U.S.,” director James Cameron said in a press release. “This is beyond 3-D, beyond 70mm, it’s beyond anything you’ve seen before. The image leaps off the screen as bright and vibrant as life itself. This is the way all movies should be seen and without a doubt, Titanic has NEVER looked better.”
电影导演卡梅伦在资讯发布会上说:“我们用杜比视界放了几分钟,我简直惊呆了。跟第一次看《泰坦尼克号》一样,现在整部电影都改头换面了。很高兴和全国观众分享新的《泰坦尼克号》。这比3D,70mm胶片更棒,比以往看过的任何版本都好。图像跳出屏幕,如同生活本身。这也是电影最佳放映模式。无疑,《泰坦尼克号》引来了最光明的时代。”
Titanic has grossed $2.19 billion at the box office already, so this re-release will only add to the massive amounts of money the movie has made. And if you buy a ticket, which you can do at amctheatres.com/titanic, you also get a digital download so you can weep to “My Heart Will Go On” in the privacy of your own home later on.
《泰坦尼克号》此前票房总额为21.9亿美元,所以此次重映只是再为票房锦上添花罢了。买票请认准网站amctheatres.com/titanic,购票时还会得到电影的下载版本,这样主题曲《My Heart Will Go On》想起的时候,就能自己在家哭了呢。
摩根费里曼的声音为你导航
《死侍》 骚浪贱款超级英雄
联合国前秘书长加利逝世 Former UN secretary-general Boutros Bout
教皇与特朗普围绕筑墙对撕
[娱乐时尚] 电话的末日
浙江卫视公布《奔跑吧兄弟》第四季阵容
奥巴马总统定于下月访问古巴
时事资讯:多久跳一下槽比较合适?
与奥斯卡奖无缘的20名伟大演员
第88届奥斯卡完整双语获奖名单
小女孩因奥巴马将卸任痛哭不止 总统亲自安慰
美韩联合军演操练先发制人军事打击
利比亚西部遭空袭 40人丧生
英国将于今年6月通过公投决定是否"脱欧"
萨顶顶拿反话筒暴露假唱 自黑下次演得更精细
中国内地确认:停播香港电影金像奖颁奖典礼
韩国关闭开城工业园受质疑
兹卡病毒或可增加精神疾病风险
乌干达总统和议会选举投票星期四正式开始
川普淡化教宗对其移民政策的批评
奥巴马将于3月访问古巴 Barack Obama to visit Cuba
时事资讯:美国刺激计划减少失业人口100万
瓦文萨否认曾充当波共政权线人
叙利亚同意美俄停火协议 星期六开始生效
《美人鱼》以24.7亿元票房超越《捉妖记》创中国影史新纪录
[娱乐时尚] 您的私人睡眠教练
迪士尼电影里的穷人被批"太幸福"
苹果拒为FBI解锁圣贝纳迪诺枪击案凶手iPhone
一部影响美国网络安全政策的电影
中方表态赞成安理会通过制裁朝鲜新决议案
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |