What should you never say to a British person?
哪些话绝对不要对英国人说?
来自 @Megan Mishra 的回答,获得3.5K的好评:
When I studied abroad in the UK, every room came equipped with an electric kettle for making tea.
当我在英国读书的时候,每个宿舍房间都配有一个煮茶用的水壶。
I foolishly asked the British students, “Why do you need a kettle? Can’t you just make your tea in the microwave?”
我当时傻里傻气地问我的英国同学:“你们为什么要用水壶?不能直接用微波炉来泡茶吗?”
Their response:
而他们的反应是:
At least they didn’t kill me.
谢天谢地,他们没有处决我。
来自 @Stan Hayward 的回答:
Never assume that a British person is English.
绝对不要想当然地以为一个英国人是英格兰人。
It will be highly resented by the Scottish, Welsh, and certain Irish people.
这会惹毛苏格兰人、威尔士人以及一部分爱尔兰人。
And never assume that what English people do is typical of what British people do.
而且,也不要以为英格兰人干的事就是全英国人都干的事。
There are over 130 languages spoken in Britain, and the Scottish, Welsh, and Irish have their own languages, apart from that, they sometimes speak English in accents that are indecipherable to most English people.
英国总共有130多种语言,苏格兰人、威尔士人以及爱尔兰人都有自己的语言;除此之外,他们有些人的英语口音是英格兰人根本听不懂的。
Also, there are very few English people who speak English in the way it is spoken by News readers, actors, or politicians.
另外,实际上只有很少英格兰人的英语听起来像资讯播报员、演员和政客那样。
来自 @Stephen Mawhinney 的回答:
‘Thanks’ or ‘That’s okay’ just after someone says ‘Sorry’ to you.
如果有人对你说“对不起”,不要回答“谢谢”或者“没关系”。
The correct response is for both of you to say ‘Sorry’ and keep saying it until you’re well out of earshot.
正确的做法应该是双方都说“对不起”,而且要一边走远一边说,一直到对方听不见。
高露洁全效牙膏中的三氯生可能致癌
六种食物加速衰老
大叔控请注意 如何展现独具魅力的个人风度
你幸福吗?幸福指数告诉你
峡谷天使离开人间 一生守护自杀圣地
英国二货快递员 包裹扔到屋顶上
真正“海誓”山盟 美夫妇海底婚礼
不公平的人类 女性凭啥不如男性
真的猛士 美国9岁男孩徒手斗鳄鱼
哪些个人信息不适合在社交网络上分享?
《死亡诗社》罗宾•威廉姆斯自杀 大事盘点
美国男子骑鲨鱼 鲨鱼贪吃不理他
罗宾·威廉姆斯去世 留存四部遗作
谁踩的七色云彩 珠峰空中的彩虹云
调查:女人25岁最快乐 34岁最郁闷
2017最期待天象:11日凌晨年度最大圆月!
拒绝被骗 教你如何分分钟识破谎言
靠脸吃饭 相貌如何决定你的职场前景
英政府神规定 无法驱逐的恐怖分子
飞机又失事了!德黑兰坠机 盘点伊朗空难
5岁女儿筹款带绝症爸爸游玩迪士尼
孕动芭蕾 准妈妈们的新选择
职场潜规则 你可能被炒鱿鱼的六个征兆
法国女性为什么不再祼露上身晒日光浴?
韩郭电影大比拼 讲述不一样的中国
轨道救子 本能令母亲变身超级英雄
属于年轻人的话题 DOTA冠军背后的故事
老外吐槽 最难懂的8个中国特色
揭穿七大流传甚广的“假真相”
商场里血拼时避免犯错的五个方法
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |