微笑是最简单的沟通,最朴实的语言。一个微笑,让火苗在两颗心灵之间迸发。它能化干戈为玉帛,消除敌对、愤怒和偏见。《微笑》一文出自法国作家安东尼·圣艾修伯里之手,他的代表作是《小王子》。
I was sure that I was to be killed. I became terribly nervous. I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips. But I had no matches, they had taken those. "I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me. I called out to him 'Have you got a light?' He looked at me, shrugged and came over to light my cigarette. "As he came close and lit the match, his eyes inadvertently locked with mine. At that moment, I smiled. I don't know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile. In any case, I smiled. In that instant, it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts, our two human souls. I know he didn't want to, but my smile leaped through the bars and generated a smile on his lips, too. He lit my cigarette but stayed near, looking at me directly in the eyes and continuing to smile.
I kept smiling at him, now aware of him as a person and not just a jailer. And his looking at me seemed to have a new dimension too. 'Do you have kids?' he asked. "'Yes. Here, here.' I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family. He, too, took out the pictures of his family and began to talk about his plans and hopes for them. My eyes filled with tears. I said that I feared that I'd never see my family again, never have the chance to see them grow up. Tears came to his eyes, too. Suddenly, without another word, he unlocked my cell and silently led me out, out of the jail, quietly and by back routes, out of the town. There, at the edge of town, he released me. And without another word, he turned back toward the town.
My life was saved by a smile. Yes, the smile ― the unaffected, unplanned, natural connection between people. I really believe that if that part of you and that part of me could recognize each other, we wouldn't be enemies. We couldn't have hate or envy or fear.
体坛英语资讯:CSL: Shanghai SIPG beat Hebei China Fortune 3-0
国际英语资讯:UN chief, U.S. President Trump hold first meeting
河南省鄢陵县第一高级中学2017-2017学年高一上学期第三次月考英语试题(1-3班,无答案)
外研版高中英语选修六 MODULE3
国内英语资讯:Xi urges Guangxi to play bigger role in Belt and Road
国际英语资讯:Gun salutes mark 91st birthday of British Queen
国内英语资讯:Digital transformation to accelerate Chinas manufacturing growth: report
体坛英语资讯:Top four seeds separate at Monte-Carlo Masters third round
国际英语资讯:News Analysis: French election crucial for future of Europe
国际英语资讯:20 pupils die in traffic accident in S. Africa
浙江省杭州外国语学校2017-2017学年高一上学期期中考试 英语 Word版含答案
国际英语资讯:8 killed in crude bomb explosion in eastern India
体坛英语资讯:Chelsea defender Cahill to miss FA Cup semi against Tottenham
国内英语资讯:Xi calls for contributions to world peace, development
仅凭一纸文书,17岁女生被哈佛耶鲁全录取(附作文原文)
体坛英语资讯:Champions League Preview: Which Madrid laugh last?
体坛英语资讯:Hoffenheim hold Cologne 1-1 in German Bundesliga
体坛英语资讯:Kenyan and Serbian runners triumph at 30th Belgrade Marathon
国际英语资讯:Venezuela confirms 12 deaths during opposition protests
国际英语资讯:African experts urge investment in forest conservation to boost green growth
国际英语资讯:Toll of Afghan army base attack rises to 135
河南省鄢陵县第一高级中学2017-2017学年高一上学期第三次月考英语试题(4-20班,无答案)
体坛英语资讯:Chinese club favorite of volleyball tournament in Vietnam
体坛英语资讯:PSG beat Montpellier 2-0, move atop Ligue 1 on Cavanis 31st league goal
国内英语资讯:Chinese federation honors female models, groups
外研版高中英语选修六 MODULE1
国际英语资讯:SCO members agree to enhance intl nuclear non-proliferation regime: FMs
奥巴马女儿的生活好刺激,被跟踪,还被求婚
国际英语资讯:Tens of thousands march across U.S. to support science
河北省隆化存瑞中学2017-2017学年高一上学期第三次月考英语试题 Word版无答案
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |